送刘半千平阳簿 送劉半千平陽簿

sòng liú bàn qiān píng yáng bù

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

岭lǐng梅méi归guī驿yì路lù迢tiáo迢tiáo，越yuè鸟niǎo巢cháo倾qīng木mù半bàn乔qiáo。

松sōng径jìng就jiù荒huāng聊liáo应yīng召zhào，桂guì丛cóng留liú隐yǐn定dìng相xiāng招zhāo。

家jiā庭tíng噪zào鹊què争zhēng喧xuān树shù，夜yè帐zhàng惊jīng猿yuán自zì拥yōng条tiáo。

何hé处chù秋qiū风fēng催cuī客kè鬓bìn，青qīng丝sī恐kǒng逐zhú物wù华huá凋diāo。

岭梅归驿路迢迢，越鸟巢倾木半乔。

松径就荒聊应召，桂丛留隐定相招。

家庭噪鹊争喧树，夜帐惊猿自拥条。

何处秋风催客鬓，青丝恐逐物华凋。

嶺梅歸驛路迢迢，越鳥巢傾木半喬。

松徑就荒聊應召，桂叢留隱定相招。

家庭噪鵲爭喧樹，夜帳驚猿自擁條。

何處秋風催客鬢，青絲恐逐物華凋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岭梅回驿路迢迢，越鸟巢倒木半乔。松径到荒聊应召，桂丛留下隐定相招。家庭噪鹊争喧树，夜帐惊猿从拥有条。何处秋风催客人鬓，青丝恐怕逐物华凋零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺梅回驛路迢迢，越鳥巢倒木半喬。松徑到荒聊應召，桂叢留下隱定相招。家庭噪鵲爭喧樹，夜帳驚猿從擁有條。何處秋風催客人鬢，青絲恐怕逐物華凋零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岭梅：岭上的梅花；驿路：古代传递公文和军事情报的驿站道路；迢迢：遥远的样子；越鸟：南方越地的鸟；巢倾木半乔：鸟巢倾斜，树木半倒；松径：松树小路；荒：荒凉；桂丛：桂树丛生的地方；隐：隐居；家庭：家中；噪鹊：喧闹的喜鹊；惊猿：惊叫的猿猴；条：树枝；秋风：秋天的风；客鬓：旅客的鬓发；青丝：黑色的头发，指年轻；物华：自然界的繁华景象。嶺梅：嶺上的梅花；驛路：古代傳遞公文和軍事情報的驛站道路；迢迢：遙遠的樣子；越鳥：南方越地的鳥；巢傾木半喬：鳥巢傾斜，樹木半倒；松徑：松樹小路；荒：荒涼；桂叢：桂樹叢生的地方；隱：隱居；家庭：家中；噪鵲：喧鬧的喜鵲；驚猿：驚叫的猿猴；條：樹枝；秋風：秋天的風；客鬢：旅客的鬢髮；青絲：黑色的頭髮，指年輕；物華：自然界的繁華景象。

赏析

岭梅回驿路迢迢，越鸟巢倒木半乔。松径到荒聊应召，桂丛留下隐定相招。家庭噪鹊争喧树，夜帐惊猿从拥有条。何处秋风催客人鬓，青丝恐怕逐物华凋零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺梅回驛路迢迢，越鳥巢倒木半喬。松徑到荒聊應召，桂叢留下隱定相招。家庭噪鵲爭喧樹，夜帳驚猿從擁有條。何處秋風催客人鬢，青絲恐怕逐物華凋零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表