送京西提点刑狱张驾部 送京西提點刑獄張駕部
太华之松千岁青,尝闻其下多茯苓。
地灵山秀草木异,往往变化为人形。
神仙不欲世人采,覆以云气常冥冥。
台郎何年得真诀,服饵既久毛骨清。
汝阳昔见今十载,丹颜益少方瞳明。
郡斋政成罇俎乐,高谈日接无俗情。
诏书忽下褎美绩,使车朝出行属城。
职清事简称雅意,蠹书古箧晨装轻。
洛阳花色笑春日,锦衣昼归闾里惊。
自云就欲谢官去,乌纱白发西台卿。
他年我亦老蒿少,愿乞仙粒分余馨。
太華之松千歲青,嘗聞其下多茯苓。
地靈山秀草木異,往往變化爲人形。
神仙不欲世人採,覆以雲氣常冥冥。
臺郎何年得真訣,服餌既久毛骨清。
汝陽昔見今十載,丹顏益少方瞳明。
郡齋政成罇俎樂,高談日接無俗情。
詔書忽下褎美績,使車朝出行屬城。
職清事簡稱雅意,蠹書古篋晨裝輕。
洛陽花色笑春日,錦衣晝歸閭里驚。
自雲就欲謝官去,烏紗白髮西臺卿。
他年我亦老蒿少,願乞仙粒分餘馨。
分享
译文
华山松千年的青,曾听说他下多茯苓。地灵山秀草木不同,往往是人的形体变化。神仙不想人们采,覆以云气常常阴暗。台郎哪一年得真诀,服食已久毛骨清。汝阳过去现在十年,丹颜越来越少才眼珠明亮。郡斋政成罇传统音乐,高谈阔论日接到没有世俗的感情。诏书忽然下袖政绩,使车朝出行属城。职清事简称留意,蛀虫书古箱子晨装轻。洛阳花笑容春天,锦衣卫白天回老家惊。说自己就要谢官去,乌纱白头发西台你。以后我也老蒿少,愿求仙粒分我温馨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山松千年的青,曾聽說他下多茯苓。地靈山秀草木不同,往往是人的形體變化。神仙不想人們採,覆以雲氣常常陰暗。臺郎哪一年得真訣,服食已久毛骨清。汝陽過去現在十年,丹顏越來越少才眼珠明亮。郡齋政成罇傳統音樂,高談闊論日接到沒有世俗的感情。詔書忽然下袖政績,使車朝出行屬城。職清事簡稱留意,蛀蟲書古箱子晨裝輕。洛陽花笑容春天,錦衣衛白天回老家驚。說自己就要謝官去,烏紗白頭髮西臺你。以後我也老蒿少,願求仙粒分我溫馨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太华:指太华山。松:指松树。茯苓:一种药材。台郎:指官职。汝阳:指人名。丹颜:指红润的面色。郡斋:指郡守的官邸。罇俎:酒器和食器。诏书:皇帝的命令。褎美绩:指美好的功绩。使车:指使者乘坐的车。属城:附属的城市。职清事简:指职务清闲,事情简单。蠹书:指被虫蛀蚀的书。古箧:指旧时的箱子。洛阳:指洛阳城。仙粒:指仙丹。乌纱:指古代官员的帽子。西台卿:指官职。蒿:指草。太華:指太華山。松:指松樹。茯苓:一種藥材。臺郎:指官職。汝陽:指人名。丹顏:指紅潤的面色。郡齋:指郡守的官邸。罇俎:酒器和食器。詔書:皇帝的命令。褎美績:指美好的功績。使車:指使者乘坐的車。屬城:附屬的城市。職清事簡:指職務清閒,事情簡單。蠹書:指被蟲蛀蝕的書。古篋:指舊時的箱子。洛陽:指洛陽城。仙粒:指仙丹。烏紗:指古代官員的帽子。西臺卿:指官職。蒿:指草。
赏析
华山松千年的青,曾听说他下多茯苓。地灵山秀草木不同,往往是人的形体变化。神仙不想人们采,覆以云气常常阴暗。台郎哪一年得真诀,服食已久毛骨清。汝阳过去现在十年,丹颜越来越少才眼珠明亮。郡斋政成罇传统音乐,高谈阔论日接到没有世俗的感情。诏书忽然下袖政绩,使车朝出行属城。职清事简称留意,蛀虫书古箱子晨装轻。洛阳花笑容春天,锦衣卫白天回老家惊。说自己就要谢官去,乌纱白头发西台你。以后我也老蒿少,愿求仙粒分我温馨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山松千年的青,曾聽說他下多茯苓。地靈山秀草木不同,往往是人的形體變化。神仙不想人們採,覆以雲氣常常陰暗。臺郎哪一年得真訣,服食已久毛骨清。汝陽過去現在十年,丹顏越來越少才眼珠明亮。郡齋政成罇傳統音樂,高談闊論日接到沒有世俗的感情。詔書忽然下袖政績,使車朝出行屬城。職清事簡稱留意,蛀蟲書古箱子晨裝輕。洛陽花笑容春天,錦衣衛白天回老家驚。說自己就要謝官去,烏紗白頭髮西臺你。以後我也老蒿少,願求仙粒分我溫馨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考