送姜秀才游苏州 送姜秀才遊蘇州
忆从太学诸生列,我尚弱龄君秀发。
同时并荐几存亡,一梦十年如倏忽。
壮心君未减青春,多难我今先白发。
山花撩乱鸟绵蛮,更尽一樽明日别。
憶從太學諸生列,我尚弱齡君秀髮。
同時並薦幾存亡,一夢十年如倏忽。
壯心君未減青春,多難我今先白髮。
山花撩亂鳥綿蠻,更盡一樽明日別。
分享
译文
记得从太学诸生列,我还年轻时你秀发。同时推荐几个存亡,一梦十年如瞬间。壮心你没有减少青春,我现在先白头发多困难。山花撩乱鸟绵蛮,更尽一樽明天别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得從太學諸生列,我還年輕時你秀髮。同時推薦幾個存亡,一夢十年如瞬間。壯心你沒有減少青春,我現在先白頭髮多困難。山花撩亂鳥綿蠻,更盡一樽明天別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代欧阳修所作,诗中回忆与姜秀才在太学的时光,感叹岁月流逝,表达了对友人的不舍与对青春逝去的感慨。‘太学’指古代的最高学府,‘秀才’指有才学的人,‘倏忽’形容时间过得极快,‘樽’指酒杯。本詩爲宋代歐陽修所作,詩中回憶與姜秀才在太學的時光,感嘆歲月流逝,表達了對友人的不捨與對青春逝去的感慨。‘太學’指古代的最高學府,‘秀才’指有才學的人,‘倏忽’形容時間過得極快,‘樽’指酒杯。
赏析
记得从太学诸生列,我还年轻时你秀发。同时推荐几个存亡,一梦十年如瞬间。壮心你没有减少青春,我现在先白头发多困难。山花撩乱鸟绵蛮,更尽一樽明天别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得從太學諸生列,我還年輕時你秀髮。同時推薦幾個存亡,一夢十年如瞬間。壯心你沒有減少青春,我現在先白頭髮多困難。山花撩亂鳥綿蠻,更盡一樽明天別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考