送贾推官赴绛州 送賈推官赴絳州

sòng jiǎ tuī guān fù jiàng zhōu

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái云yún汾fén水shuǐ上shàng，人rén北běi鴈yàn南nán飞fēi。

行xíng李lǐ山shān川chuān远yuǎn，风fēng霜shuāng草cǎo木mù腓féi。

郡jùn斋zhāi宾bīn榻tà挂guà，幕mù府fǔ羽yǔ书shū稀xī。

最zuì有yǒu题tí舆yú客kè，偏piān思sī玉yù麈zhǔ挥huī。

白云汾水上，人北鴈南飞。

行李山川远，风霜草木腓。

郡斋宾榻挂，幕府羽书稀。

最有题舆客，偏思玉麈挥。

白雲汾水上，人北鴈南飛。

行李山川遠，風霜草木腓。

郡齋賓榻掛，幕府羽書稀。

最有題輿客，偏思玉麈揮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云汾水上，人往大雁南飞。行李山川远，风霜草木枯萎。郡斋宾床挂，幕府文书很少。最有题车客，偏思玉麈指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲汾水上，人往大雁南飛。行李山川遠，風霜草木枯萎。郡齋賓牀掛，幕府文書很少。最有題車客，偏思玉麈指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汾水：指汾河，位于山西省。北雁南飞：比喻贾推官赴任，如同北方的雁飞往南方。行李：指行装。山川远：指贾推官赴任的路途遥远。风霜草木腓：形容旅途艰辛，草木凋零。郡斋：指郡守的官邸。宾榻挂：指宾客的卧榻悬挂。幕府：指军事指挥机构。羽书稀：指战事减少，军书稀少。题舆客：指题写车舆的客人。玉麈挥：比喻贾推官才高八斗，挥毫泼墨。汾水：指汾河，位於山西省。北雁南飛：比喻賈推官赴任，如同北方的雁飛往南方。行李：指行裝。山川遠：指賈推官赴任的路途遙遠。風霜草木腓：形容旅途艱辛，草木凋零。郡齋：指郡守的官邸。賓榻掛：指賓客的臥榻懸掛。幕府：指軍事指揮機構。羽書稀：指戰事減少，軍書稀少。題輿客：指題寫車輿的客人。玉麈揮：比喻賈推官才高八斗，揮毫潑墨。

赏析

白云汾水上，人往大雁南飞。行李山川远，风霜草木枯萎。郡斋宾床挂，幕府文书很少。最有题车客，偏思玉麈指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲汾水上，人往大雁南飛。行李山川遠，風霜草木枯萎。郡齋賓牀掛，幕府文書很少。最有題車客，偏思玉麈指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表