送黄通之郧乡 送黃通之鄖鄉

sòng huáng tōng zhī yún xiāng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn子zi贵guì从cóng俗sú，小xiǎo官guān能néng养yǎng贤xián。

无wú惭cán折zhé腰yāo吏lì，勉miǎn食shí落luò头tóu鲜xiān。

困kùn有yǒu亨hēng之zhī理lǐ，穷qióng当dāng志zhì益yì坚jiān。

惟wéi宜yí少shǎo近jìn祸huò，亲qīn发fā况kuàng皤pó然rán。

君子贵从俗，小官能养贤。

无惭折腰吏，勉食落头鲜。

困有亨之理，穷当志益坚。

惟宜少近祸，亲发况皤然。

君子貴從俗，小官能養賢。

無慚折腰吏，勉食落頭鮮。

困有亨之理，窮當志益堅。

惟宜少近禍，親發況皤然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君子贵跟从习俗，小官能养贤。无愧折腰官员，努力吃落头鲜。困有亨通的道理，受尽志更坚。只宜少近祸，更何况父母头发花白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君子貴跟從習俗，小官能養賢。無愧折腰官員，努力喫落頭鮮。困有亨通的道理，受盡志更堅。只宜少近禍，更何況父母頭髮花白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为欧阳修所作，表达了君子与小官的处世态度。'贵从俗'指君子能够顺应世俗，'养贤'则是指小官能够培养贤能之人。'无惭折腰吏'意味着即使屈尊做小官也不应感到羞耻，'勉食落头鲜'形容即使生活简朴也要保持乐观。'困有亨之理，穷当志益坚'强调无论困境还是贫穷，都应该保持坚定的意志。'惟宜少近祸，亲发况皤然'劝诫人们要远离祸患，保持清白。此詩爲歐陽修所作，表達了君子與小官的處世態度。'貴從俗'指君子能夠順應世俗，'養賢'則是指小官能夠培養賢能之人。'無慚折腰吏'意味着即使屈尊做小官也不應感到羞恥，'勉食落頭鮮'形容即使生活簡樸也要保持樂觀。'困有亨之理，窮當志益堅'強調無論困境還是貧窮，都應該保持堅定的意志。'惟宜少近禍，親發況皤然'勸誡人們要遠離禍患，保持清白。

赏析

君子贵跟从习俗，小官能养贤。无愧折腰官员，努力吃落头鲜。困有亨通的道理，受尽志更坚。只宜少近祸，更何况父母头发花白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君子貴跟從習俗，小官能養賢。無愧折腰官員，努力喫落頭鮮。困有亨通的道理，受盡志更堅。只宜少近禍，更何況父母頭髮花白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表