送高君先辈还家 送高君先輩還家

sòng gāo jūn xiān bèi hái jiā

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián居jū寂jì寞mò面miàn重zhòng城chéng，过guò我wǒ时shí欣xīn倒dào屣xǐ迎yíng。

入rù洛luò机jī云yún推tuī俊jùn誉yù，游yóu梁liáng枚méi马mǎ得dé英yīng声shēng。

风fēng晴qíng秀xiù野yě春chūn光guāng变biàn，梅méi发fā家jiā林lín鸟niǎo哢lòng轻qīng。

祗zhī待dài登dēng高gāo成chéng丽lì赋fù，汉hàn庭tíng推tuī毂gǔ有yǒu公gōng卿qīng。

闲居寂寞面重城，过我时欣倒屣迎。

入洛机云推俊誉，游梁枚马得英声。

风晴秀野春光变，梅发家林鸟哢轻。

祗待登高成丽赋，汉庭推毂有公卿。

閒居寂寞面重城，過我時欣倒屣迎。

入洛機雲推俊譽，遊梁枚馬得英聲。

風晴秀野春光變，梅發家林鳥哢輕。

祗待登高成麗賦，漢庭推轂有公卿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲居寂寞面重城，不过我当时很高兴热情迎接。入洛机说推杰出声誉，游梁枚马得到英声。风天气秀野春光变，梅发家林鸟哢轻。只等待登上高成丽赋，汉庭有公卿推荐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居寂寞面重城，不過我當時很高興熱情迎接。入洛機說推傑出聲譽，遊梁枚馬得到英聲。風天氣秀野春光變，梅發家林鳥哢輕。只等待登上高成麗賦，漢庭有公卿推薦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重城：指大城市的高墙，此处指作者所在之地。倒屣：形容欢迎客人时的恭敬态度。机云：比喻才思敏捷。俊誉：美好的声誉。游梁：游历梁国，此处指游历各地。枚马：指汉代文学家司马相如和扬雄，此处代指才子。英声：美好的名声。秀野：秀美的田野。梅发：梅花盛开。祗待：只等待。登高：登上高处，此处指做诗。丽赋：美好的诗篇。汉庭：汉代朝廷。推毂：推车前进，此处指推荐。公卿：指朝廷中的高级官员。重城：指大城市的高牆，此處指作者所在之地。倒屣：形容歡迎客人時的恭敬態度。機雲：比喻才思敏捷。俊譽：美好的聲譽。遊梁：遊歷梁國，此處指遊歷各地。枚馬：指漢代文學家司馬相如和揚雄，此處代指才子。英聲：美好的名聲。秀野：秀美的田野。梅發：梅花盛開。祗待：只等待。登高：登上高處，此處指做詩。麗賦：美好的詩篇。漢庭：漢代朝廷。推轂：推車前進，此處指推薦。公卿：指朝廷中的高級官員。

赏析

闲居寂寞面重城，不过我当时很高兴热情迎接。入洛机说推杰出声誉，游梁枚马得到英声。风天气秀野春光变，梅发家林鸟哢轻。只等待登上高成丽赋，汉庭有公卿推荐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居寂寞面重城，不過我當時很高興熱情迎接。入洛機說推傑出聲譽，遊梁枚馬得到英聲。風天氣秀野春光變，梅發家林鳥哢輕。只等待登上高成麗賦，漢庭有公卿推薦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表