送道州张职方 送道州張職方

sòng dào zhōu zhāng zhí fāng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

桂guì籍jí青qīng衫shān忆yì共gòng游yóu，怜lián君jūn华huá发fā始shǐ为wèi州zhōu。

身shēn行xíng南nán鴈yàn不bù到dào处chù，山shān与yǔ北běi人rén相xiāng对duì愁chóu。

莫mò为wèi高gāo才cái轻qīng远yuǎn俗sú，当dāng令lìng遗yí老lǎo识shí贤xián侯hóu。

三sān年nián解jiě组zǔ来lái解jiě日rì，吾wú已yǐ先xiān耕gēng颍yǐng水shuǐ头tóu。

桂籍青衫忆共游，怜君华发始为州。

身行南鴈不到处，山与北人相对愁。

莫为高才轻远俗，当令遗老识贤侯。

三年解组来解日，吾已先耕颍水头。

桂籍青衫憶共遊，憐君華髮始爲州。

身行南鴈不到處，山與北人相對愁。

莫爲高才輕遠俗，當令遺老識賢侯。

三年解組來解日，吾已先耕潁水頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桂籍青衫回忆共游，怜君华发开始为州。身行南雁不到的地方，山与北方相对愁。没有为高才能远离世俗，应该让老人认识您。三年解组来解释天，我已先在颖水头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂籍青衫回憶共遊，憐君華髮開始爲州。身行南雁不到的地方，山與北方相對愁。沒有爲高才能遠離世俗，應該讓老人認識您。三年解組來解釋天，我已先在穎水頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 桂籍：指道州。青衫：古代低级官员的服饰。此句表达了作者对张职方昔日同游的回忆和对他如今任州官的同情。2. 南鴈：指南方的大雁。此句表达了张职方到任地偏远的感叹。3. 远俗：指偏远的地方。4. 遗老：指老年人。此句表达了作者希望张职方能让老年人认识并敬重他的意思。5. 解组：指卸任。此句表达了作者对张职方卸任后的关切。6. 颍水：颖水在今河南省，此句表达了作者对张职方卸任后生活的关心，并表示自己已经在颖水边等待他的到来。1. 桂籍：指道州。青衫：古代低級官員的服飾。此句表達了作者對張職方昔日同遊的回憶和對他如今任州官的同情。2. 南鴈：指南方的大雁。此句表達了張職方到任地偏遠的感嘆。3. 遠俗：指偏遠的地方。4. 遺老：指老年人。此句表達了作者希望張職方能讓老年人認識並敬重他的意思。5. 解組：指卸任。此句表達了作者對張職方卸任後的關切。6. 潁水：穎水在今河南省，此句表達了作者對張職方卸任後生活的關心，並表示自己已經在穎水邊等待他的到來。

赏析

桂籍青衫回忆共游，怜君华发开始为州。身行南雁不到的地方，山与北方相对愁。没有为高才能远离世俗，应该让老人认识您。三年解组来解释天，我已先在颖水头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂籍青衫回憶共遊，憐君華髮開始爲州。身行南雁不到的地方，山與北方相對愁。沒有爲高才能遠離世俗，應該讓老人認識您。三年解組來解釋天，我已先在穎水頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表