思二亭送光禄谢寺丞归滁阳 思二亭送光祿謝寺丞歸滁陽
吾尝思丰乐,魂梦不在身。
三年永阳谪,幽谷最来频。
谷口两三家,山泉为四邻。
但闻山泉声,岂识山意春。
春至换群物,花开思故人。
故人今何在,憔悴颍之滨。
人去山自绿,春归花更新。
空令谷中叟,笑我种花勤。
吾嘗思豐樂,魂夢不在身。
三年永陽謫,幽谷最來頻。
谷口兩三家,山泉爲四鄰。
但聞山泉聲,豈識山意春。
春至換羣物,花開思故人。
故人今何在,憔悴潁之濱。
人去山自綠,春歸花更新。
空令谷中叟,笑我種花勤。
分享
译文
我曾经想丰乐,魂梦不在身。三年永阳滴,在山谷最来频繁。谷口两三家,山上的泉水为四邻。只听到山泉水,难道认识山意春。春天来换生物,花开思念故人。所以人现在在哪里,憔悴颍水之滨。人去山从绿色,春去花更新。空令谷中老人,笑我种花勤奋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我曾經想豐樂,魂夢不在身。三年永陽滴,在山谷最來頻繁。谷口兩三家,山上的泉水爲四鄰。只聽到山泉水,難道認識山意春。春天來換生物,花開思念故人。所以人現在在哪裏,憔悴潁水之濱。人去山從綠色,春去花更新。空令谷中老人,笑我種花勤奮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代文学家欧阳修所作,表达了诗人对滁阳风景的怀念和对友人的思念之情。诗中‘丰乐’指的是丰乐亭,‘永阳谪’指欧阳修被贬谪到永阳的经历,‘谷口两三家’描绘了山间幽静的景象,‘山泉声’和‘山意春’反映了诗人对自然美景的感悟,‘春至换群物’和‘春归花更新’表现了春天万物更新的景象,最后‘笑我种花勤’则流露出诗人对生活的热爱和对友人的深切思念。本詩爲宋代文學家歐陽修所作,表達了詩人對滁陽風景的懷念和對友人的思念之情。詩中‘豐樂’指的是豐樂亭,‘永陽謫’指歐陽修被貶謫到永陽的經歷,‘谷口兩三家’描繪了山間幽靜的景象,‘山泉聲’和‘山意春’反映了詩人對自然美景的感悟,‘春至換羣物’和‘春歸花更新’表現了春天萬物更新的景象,最後‘笑我種花勤’則流露出詩人對生活的熱愛和對友人的深切思念。
赏析
我曾经想丰乐,魂梦不在身。三年永阳滴,在山谷最来频繁。谷口两三家,山上的泉水为四邻。只听到山泉水,难道认识山意春。春天来换生物,花开思念故人。所以人现在在哪里,憔悴颍水之滨。人去山从绿色,春去花更新。空令谷中老人,笑我种花勤奋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我曾經想豐樂,魂夢不在身。三年永陽滴,在山谷最來頻繁。谷口兩三家,山上的泉水爲四鄰。只聽到山泉水,難道認識山意春。春天來換生物,花開思念故人。所以人現在在哪裏,憔悴潁水之濱。人去山從綠色,春去花更新。空令谷中老人,笑我種花勤奮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考