水磨亭子 水磨亭子
多病山斋厌郁蒸，经时久不到东城。
新荷出水双飞鹭，乔木成阴百啭◇。
载酒未妨佳客醉，凭高仍见老农耕。
史君自有林泉趣，不用丝篁乱水声。
多病山齋厭鬱蒸，經時久不到東城。
新荷出水雙飛鷺，喬木成陰百囀◇。
載酒未妨佳客醉，憑高仍見老農耕。
史君自有林泉趣，不用絲篁亂水聲。
分享
译文
多病山斋讨厌闷热，经时长不到东城。新挑出来水双飞鹭，高大的树木成阴百啭王◇。载酒不妨碍佳客醉，凭高仍被老农民耕种。史君自有林泉趣，不使用丝竹乱流水声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病山齋討厭悶熱，經時長不到東城。新挑出來水雙飛鷺，高大的樹木成陰百囀王◇。載酒不妨礙佳客醉，憑高仍被老農民耕種。史君自有林泉趣，不使用絲竹亂流水聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郁蒸：闷热。东城：指城东地区。新荷：初出的荷花。乔木：高大的树木。百啭：鸟儿叫声繁多。载酒：带着酒。佳客：贵宾。凭高：登高。老农：年老的农民。史君：指作者欧阳修。林泉趣：指对山林泉水的喜爱。丝篁：指丝竹音乐。鬱蒸：悶熱。東城：指城東地區。新荷：初出的荷花。喬木：高大的樹木。百囀：鳥兒叫聲繁多。載酒：帶着酒。佳客：貴賓。憑高：登高。老農：年老的農民。史君：指作者歐陽修。林泉趣：指對山林泉水的喜愛。絲篁：指絲竹音樂。
赏析
多病山斋讨厌闷热，经时长不到东城。新挑出来水双飞鹭，高大的树木成阴百啭王◇。载酒不妨碍佳客醉，凭高仍被老农民耕种。史君自有林泉趣，不使用丝竹乱流水声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多病山齋討厭悶熱，經時長不到東城。新挑出來水雙飛鷺，高大的樹木成陰百囀王◇。載酒不妨礙佳客醉，憑高仍被老農民耕種。史君自有林泉趣，不使用絲竹亂流水聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考