双井茶 雙井茶

shuāng jǐng chá

欧阳修 歐陽修

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞长江長江

西jiāngshuǐqīngjiāngshílǎoshíshàngshēngcháfèngzhǎo

qiónghánchūnzǎoshuāngjǐngshēngxiānbǎicǎo

báimáonánghóngshāshíjīncháyǎngliǎng

zhǎngānguìhóujiāchuàiyóusānyuèkuā

bǎoyúnzhùfēijīngzhēngxīnjiùshìrénqíng

zhījūnziyǒuchángzhìbǎosuíshíbiàn

jūnjiànjiànlóngfèngtuángǎijiùshíxiāngwèi

西江水清江石老,石上生茶如凤爪。

穷腊不寒春气早,双井芽生先百草。

白毛囊以红碧纱,十斤茶养一两芽。

长安富贵五侯家,一啜犹须三月夸。

宝云日注非不精,争新弃旧世人情。

岂知君子有常德,至宝不随时变易。

君不见建溪龙凤团,不改旧时香味色。

西江水清江石老,石上生茶如鳳爪。

窮臘不寒春氣早,雙井芽生先百草。

白毛囊以紅碧紗,十斤茶養一兩芽。

長安富貴五侯家,一啜猶須三月誇。

寶雲日注非不精,爭新棄舊世人情。

豈知君子有常德,至寶不隨時變易。

君不見建溪龍鳳團,不改舊時香味色。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西江水清江石老人,石上生茶如凤凰爪。穷腊不寒春气早,双井芽生先百草。白色毛囊以红碧纱,十斤茶养一两芽。长安豪富权贵五侯家,一啜仍然需要三月夸耀。宝说天注入不精,争夺新抛弃旧社会人情。怎么知道君子有常德,到宝不随时改变。君不见建溪龙凤团,不改变旧当时香味色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西江水清江石老人,石上生茶如鳳凰爪。窮臘不寒春氣早,雙井芽生先百草。白色毛囊以紅碧紗,十斤茶養一兩芽。長安豪富權貴五侯家,一啜仍然需要三月誇耀。寶說天注入不精,爭奪新拋棄舊社會人情。怎麼知道君子有常德,到寶不隨時改變。君不見建溪龍鳳團,不改變舊當時香味色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

西江水清江石老:指西江的水清澈,江边的石头古老。石上生茶如凤爪:石头上生长的茶叶像凤凰的爪子。穷腊不寒春气早:指农历年底时不冷,春天的气息提前到来。双井芽生先百草:双井的茶芽比其他草木先发芽。白毛囊以红碧纱:用白色的毛皮包裹,外面用红色的碧纱包裹。十斤茶养一两芽:十斤茶叶只养一两芽。长安富贵五侯家:指长安城中的富贵人家。一啜犹须三月夸:喝一口茶就能夸赞三个月。宝云日注非不精:宝云山的茶水非常精致。争新弃旧世人情:人们争相追求新鲜,丢弃旧物。岂知君子有常德:不知道君子有永恒的品德。至宝不随时变易:最宝贵的物品不会随着时间而改变。君不见建溪龙凤团:你没有看到建溪的龙凤团茶。不改旧时香味色:不会改变旧时的香味和颜色。西江水清江石老:指西江的水清澈,江邊的石頭古老。石上生茶如鳳爪:石頭上生長的茶葉像鳳凰的爪子。窮臘不寒春氣早:指農曆年底時不冷,春天的氣息提前到來。雙井芽生先百草:雙井的茶芽比其他草木先發芽。白毛囊以紅碧紗:用白色的毛皮包裹,外面用紅色的碧紗包裹。十斤茶養一兩芽:十斤茶葉只養一兩芽。長安富貴五侯家:指長安城中的富貴人家。一啜猶須三月誇:喝一口茶就能誇讚三個月。寶雲日注非不精:寶雲山的茶水非常精緻。爭新棄舊世人情:人們爭相追求新鮮,丟棄舊物。豈知君子有常德:不知道君子有永恆的品德。至寶不隨時變易:最寶貴的物品不會隨着時間而改變。君不見建溪龍鳳團:你沒有看到建溪的龍鳳團茶。不改舊時香味色:不會改變舊時的香味和顏色。

赏析

西江水清江石老人,石上生茶如凤凰爪。穷腊不寒春气早,双井芽生先百草。白色毛囊以红碧纱,十斤茶养一两芽。长安豪富权贵五侯家,一啜仍然需要三月夸耀。宝说天注入不精,争夺新抛弃旧社会人情。怎么知道君子有常德,到宝不随时改变。君不见建溪龙凤团,不改变旧当时香味色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西江水清江石老人,石上生茶如鳳凰爪。窮臘不寒春氣早,雙井芽生先百草。白色毛囊以紅碧紗,十斤茶養一兩芽。長安豪富權貴五侯家,一啜仍然需要三月誇耀。寶說天注入不精,爭奪新拋棄舊社會人情。怎麼知道君子有常德,到寶不隨時改變。君不見建溪龍鳳團,不改變舊當時香味色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表