叔平少师去后会老堂独坐偶成 叔平少師去後會老堂獨坐偶成
积雨荒庭遍绿苔,西堂潇洒为谁开。
爱酒少师花落去,弹琴道士月明来。
鸡啼日午衡门静,鹤泪风清昼梦回。
野老但欣南亩伴,岂知名籍在蓬莱。
積雨荒庭遍綠苔,西堂瀟灑爲誰開。
愛酒少師花落去,彈琴道士月明來。
雞啼日午衡門靜,鶴淚風清晝夢迴。
野老但欣南畝伴,豈知名籍在蓬萊。
分享
译文
积雨荒庭遍青苔,西堂潇洒为谁开。爱酒少师花落去,弹琴道士月明来。鸡叫中午衡门静,鹤泪风清白昼梦回。村民只欣田里伴,岂知名册在蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨荒庭遍青苔,西堂瀟灑爲誰開。愛酒少師花落去,彈琴道士月明來。雞叫中午衡門靜,鶴淚風清白晝夢迴。村民只欣田裏伴,豈知名冊在蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒庭:庭院荒芜;少师:官职,指叔平;道士:道士;衡门:古代宫门;鹤泪:比喻哀愁;野老:指乡村老人;南亩:指农田;蓬莱:传说中的仙山,这里指朝廷。荒庭:庭院荒蕪;少師:官職,指叔平;道士:道士;衡門:古代宮門;鶴淚:比喻哀愁;野老:指鄉村老人;南畝:指農田;蓬萊:傳說中的仙山,這裏指朝廷。
赏析
积雨荒庭遍青苔,西堂潇洒为谁开。爱酒少师花落去,弹琴道士月明来。鸡叫中午衡门静,鹤泪风清白昼梦回。村民只欣田里伴,岂知名册在蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨荒庭遍青苔,西堂瀟灑爲誰開。愛酒少師花落去,彈琴道士月明來。雞叫中午衡門靜,鶴淚風清白晝夢迴。村民只欣田裏伴,豈知名冊在蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考