述怀送张总之 述懷送張總之
郁郁河堤绿树平，送君因得到东城。
落花已尽莺犹啭，垂柳初长蝉欲鸣。
去年送客亦曾到，正值杨花乱芳草。
人心不复故时欢，景物自随时节好。
感今怀昔复伤离，一别相逢知几时。
莫辞今日一樽酒，明日思君难重持。
东吴山水天下秀，羡君轻舟片帆逼。
江城月下夜闻歌，淮浦山前朝放溜。
乐哉此行时未晚，万壑千岩不知远。
可怜病客厌京尘，寂寞淹留已再春。
扁舟待得东南下，犹更河桥送几人。
鬱郁河堤綠樹平，送君因得到東城。
落花已盡鶯猶囀，垂柳初長蟬欲鳴。
去年送客亦曾到，正值楊花亂芳草。
人心不復故時歡，景物自隨時節好。
感今懷昔復傷離，一別相逢知幾時。
莫辭今日一樽酒，明日思君難重持。
東吳山水天下秀，羨君輕舟片帆逼。
江城月下夜聞歌，淮浦山前朝放溜。
樂哉此行時未晚，萬壑千巖不知遠。
可憐病客厭京塵，寂寞淹留已再春。
扁舟待得東南下，猶更河橋送幾人。
分享
译文
郁闷河堤绿树平，送你就得到东城。落花已全部莺还啭，垂柳初长蝉想叫。去年送客人也曾到，正赶上杨花乱芳草。人心不复过去欢乐，景物从随季节好。感现在怀过去又伤离，一别相逢知道几时。莫辞今天一樽酒，第二天想你难重持。东吴山水天下秀，羡慕你轻船一片帆逼近。江城月下夜闻歌，淮浦山前朝放溜。愉快这行时未晚，万壑千岩不知道远。可怜病客满足京尘，寂寞滞留已两次春季。小船待得往东南下，还更河桥送多少人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬱悶河堤綠樹平，送你就得到東城。落花已全部鶯還囀，垂柳初長蟬想叫。去年送客人也曾到，正趕上楊花亂芳草。人心不復過去歡樂，景物從隨季節好。感現在懷過去又傷離，一別相逢知道幾時。莫辭今天一樽酒，第二天想你難重持。東吳山水天下秀，羨慕你輕船一片帆逼近。江城月下夜聞歌，淮浦山前朝放溜。愉快這行時未晚，萬壑千巖不知道遠。可憐病客滿足京塵，寂寞滯留已兩次春季。小船待得往東南下，還更河橋送多少人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郁郁：形容树木茂盛。河堤：河岸。东城：指东边的城。落花：落下的花瓣。莺：黄莺。垂柳：垂下的柳树。蝉：蝉虫。去年：指去年。杨花：柳絮。芳草：香草。不复：不再。故时：过去的时候。景物：自然景观。感今怀昔：感慨现在，怀念过去。一别：分别。樽酒：酒杯。东吴：指今江苏、浙江一带。山水：山和水。秀：美丽。轻舟：小船。片帆：帆布很小。江城：江边的城市。淮浦：淮河的渡口。朝放溜：早晨放船。乐哉：快乐的样子。万壑千岩：形容山势险峻。扁舟：小船。东南下：向东南方向行驶。河桥：河上的桥梁。鬱郁：形容樹木茂盛。河堤：河岸。東城：指東邊的城。落花：落下的花瓣。鶯：黃鶯。垂柳：垂下的柳樹。蟬：蟬蟲。去年：指去年。楊花：柳絮。芳草：香草。不復：不再。故時：過去的時候。景物：自然景觀。感今懷昔：感慨現在，懷念過去。一別：分別。樽酒：酒杯。東吳：指今江蘇、浙江一帶。山水：山和水。秀：美麗。輕舟：小船。片帆：帆布很小。江城：江邊的城市。淮浦：淮河的渡口。朝放溜：早晨放船。樂哉：快樂的樣子。萬壑千巖：形容山勢險峻。扁舟：小船。東南下：向東南方向行駛。河橋：河上的橋樑。
赏析
郁闷河堤绿树平，送你就得到东城。落花已全部莺还啭，垂柳初长蝉想叫。去年送客人也曾到，正赶上杨花乱芳草。人心不复过去欢乐，景物从随季节好。感现在怀过去又伤离，一别相逢知道几时。莫辞今天一樽酒，第二天想你难重持。东吴山水天下秀，羡慕你轻船一片帆逼近。江城月下夜闻歌，淮浦山前朝放溜。愉快这行时未晚，万壑千岩不知道远。可怜病客满足京尘，寂寞滞留已两次春季。小船待得往东南下，还更河桥送多少人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬱悶河堤綠樹平，送你就得到東城。落花已全部鶯還囀，垂柳初長蟬想叫。去年送客人也曾到，正趕上楊花亂芳草。人心不復過去歡樂，景物從隨季節好。感現在懷過去又傷離，一別相逢知道幾時。莫辭今天一樽酒，第二天想你難重持。東吳山水天下秀，羨慕你輕船一片帆逼近。江城月下夜聞歌，淮浦山前朝放溜。愉快這行時未晚，萬壑千巖不知道遠。可憐病客滿足京塵，寂寞滯留已兩次春季。小船待得往東南下，還更河橋送多少人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考