升天桧 昇天檜

shēng tiān guì

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

青qīng牛niú西xī出chū关guān,老lǎo聃dān始shǐ著zhù五wǔ千qiān言yán。

白bái鹿lù去qù升shēng天tiān,尔ěr来lái忽hū已yǐ三sān千qiān年nián。

当dāng时shí遗yí迹jì至zhì今jīn在zài,隐yǐn起qǐ苍cāng桧guì犹yóu依yī然rán。

惟wéi能néng乘chéng变biàn化huà,所suǒ以yǐ为wèi神shén仙xiān。

驱qū鸾luán驾jià鹤hè须xū臾yú间jiān,飘piāo忽hū不bù见jiàn如rú云yún烟yān。

奈nài何hé此cǐ鹿lù起qǐ平píng地dì,更gèng假jiǎ草cǎo木mù相xiāng攀pān缘yuán。

乃nǎi知zhī神shén仙xiān事shì茫máng昧mèi,真zhēn伪wěi莫mò究jiū徒tú自zì传chuán。

雪xuě霜shuāng不bù改gǎi终zhōng古gǔ色sè,风fēng雨yǔ有yǒu声shēng当dāng夏xià寒hán。

境jìng清qīng物wù老lǎo自zì可kě爱ài,何hé必bì诡guǐ怪guài穷qióng根gēn源yuán。

青牛西出关,老聃始著五千言。

白鹿去升天,尔来忽已三千年。

当时遗迹至今在,隐起苍桧犹依然。

惟能乘变化,所以为神仙。

驱鸾驾鹤须臾间,飘忽不见如云烟。

奈何此鹿起平地,更假草木相攀缘。

乃知神仙事茫昧,真伪莫究徒自传。

雪霜不改终古色,风雨有声当夏寒。

境清物老自可爱,何必诡怪穷根源。

青牛西出關,老聃始著五千言。

白鹿去昇天,爾來忽已三千年。

當時遺蹟至今在,隱起蒼檜猶依然。

惟能乘變化,所以爲神仙。

驅鸞駕鶴須臾間,飄忽不見如雲煙。

奈何此鹿起平地,更假草木相攀緣。

乃知神仙事茫昧,真僞莫究徒自傳。

雪霜不改終古色,風雨有聲當夏寒。

境清物老自可愛,何必詭怪窮根源。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青西出关,老子才有五千言。白鹿去升天,你来忽然已经三千年。当时遗迹至今在,隐藏起苍秦桧还依然。只能乘变化,所认为神仙。驱赶鸾驾鹤一会儿,飘忽不见如云烟。为什么这只鹿从平地,再假草木相互攀援。才知道神仙事茫茫昧,真假不究徒自传。雪霜不改变永远色,风雨有声音在夏凉。境清东西老从可爱,何必怪异困境根源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青西出關,老子纔有五千言。白鹿去昇天,你來忽然已經三千年。當時遺蹟至今在,隱藏起蒼秦檜還依然。只能乘變化,所認爲神仙。驅趕鸞駕鶴一會兒,飄忽不見如雲煙。爲什麼這隻鹿從平地,再假草木相互攀援。才知道神仙事茫茫昧,真假不究徒自傳。雪霜不改變永遠色,風雨有聲音在夏涼。境清東西老從可愛,何必怪異困境根源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

青西出关,老子才有五千言。白鹿去升天,你来忽然已经三千年。当时遗迹至今在,隐藏起苍秦桧还依然。只能乘变化,所认为神仙。驱赶鸾驾鹤一会儿,飘忽不见如云烟。为什么这只鹿从平地,再假草木相互攀援。才知道神仙事茫茫昧,真假不究徒自传。雪霜不改变永远色,风雨有声音在夏凉。境清东西老从可爱,何必怪异困境根源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青西出關,老子纔有五千言。白鹿去昇天,你來忽然已經三千年。當時遺蹟至今在,隱藏起蒼秦檜還依然。只能乘變化,所認爲神仙。驅趕鸞駕鶴一會兒,飄忽不見如雲煙。爲什麼這隻鹿從平地,再假草木相互攀援。才知道神仙事茫茫昧,真假不究徒自傳。雪霜不改變永遠色,風雨有聲音在夏涼。境清東西老從可愛,何必怪異困境根源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表