射生户 射生戶

shè shēng hù

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

射shè生shēng户hù,前qián日rì献xiàn一yī豹bào,今jīn日rì献xiàn一yī狼láng。

豹bào因yīn伤shāng我wǒ牛niú,狼láng因yīn食shí我wǒ羊yáng。

狼láng豹bào诚chéng为wèi害hài人rén物wù,县xiàn官guān赏shǎng之zhī缣jiān五wǔ匹pǐ。

射shè生shēng户hù,持chí缣jiān归guī。

为wèi人rén除chú害hài固gù可kě赏shǎng,贪tān功gōng趋qū利lì尔ěr勿wù为wèi。

弦xián弓gōng毒dú矢shǐ无wú妄wàng发fā,恐kǒng尔ěr不bù识shí麒qí麟lín儿ér。

射生户,前日献一豹,今日献一狼。

豹因伤我牛,狼因食我羊。

狼豹诚为害人物,县官赏之缣五匹。

射生户,持缣归。

为人除害固可赏,贪功趋利尔勿为。

弦弓毒矢无妄发,恐尔不识麒麟儿。

射生戶,前日獻一豹,今日獻一狼。

豹因傷我牛,狼因食我羊。

狼豹誠爲害人物,縣官賞之縑五匹。

射生戶,持縑歸。

爲人除害固可賞,貪功趨利爾勿爲。

弦弓毒矢無妄發,恐爾不識麒麟兒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

射生户,前一天献一头豹子,现在每天献一只狼。豹因为受伤我牛,狼就吃我羊。狼豹的确是杀害他人,县官奖赏的细绢五匹。射生户,持缣回家。为民除害本来可以赏,贪功趋利你不要做。凭借弦弓毒箭意外发生,恐怕你不知道麒麟儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考射生戶,前一天獻一頭豹子,現在每天獻一隻狼。豹因爲受傷我牛,狼就喫我羊。狼豹的確是殺害他人,縣官獎賞的細絹五匹。射生戶,持縑回家。爲民除害本來可以賞,貪功趨利你不要做。憑藉弦弓毒箭意外發生,恐怕你不知道麒麟兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

射生户,前一天献一头豹子,现在每天献一只狼。豹因为受伤我牛,狼就吃我羊。狼豹的确是杀害他人,县官奖赏的细绢五匹。射生户,持缣回家。为民除害本来可以赏,贪功趋利你不要做。凭借弦弓毒箭意外发生,恐怕你不知道麒麟儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考射生戶,前一天獻一頭豹子,現在每天獻一隻狼。豹因爲受傷我牛,狼就喫我羊。狼豹的確是殺害他人,縣官獎賞的細絹五匹。射生戶,持縑回家。爲民除害本來可以賞,貪功趨利你不要做。憑藉弦弓毒箭意外發生,恐怕你不知道麒麟兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表