少年游 少年遊
肉红圆样浅心黄。
枝上巧如装。
雨轻烟重,无聊天气,啼破晓来妆。
寒轻贴体风头冷,忍抛弃、向秋光。
不会深心,为谁惆怅,回面恨斜阳。
肉紅圓樣淺心黃。
枝上巧如裝。
雨輕煙重,無聊天氣,啼破曉來妝。
寒輕貼體風頭冷,忍拋棄、向秋光。
不會深心,爲誰惆悵,回面恨斜陽。
分享
译文
肉红圆样浅心黄。枝上巧如装。雨轻烟重,无聊天气,啼哭破晓来打扮。寒轻贴体风头冷,忍心抛弃、向秋光。不会深思,是谁惆怅,回头对斜阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肉紅圓樣淺心黃。枝上巧如裝。雨輕煙重,無聊天氣,啼哭破曉來打扮。寒輕貼體風頭冷,忍心拋棄、向秋光。不會深思,是誰惆悵,回頭對斜陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘女子在雨后清晨的妆容和心情,表达了作者对青春易逝、美好时光难留的感慨。‘肉红圆样浅心黄’描绘了女子妆容的细腻,‘啼破晓来妆’暗示了雨后妆容的狼藉,‘寒轻贴体风头冷’则渲染了凄凉的氛围。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对逝去青春的怀念。本詩通過描繪女子在雨後清晨的妝容和心情,表達了作者對青春易逝、美好時光難留的感慨。‘肉紅圓樣淺心黃’描繪了女子妝容的細膩,‘啼破曉來妝’暗示了雨後妝容的狼藉,‘寒輕貼體風頭冷’則渲染了淒涼的氛圍。整首詩流露出一種淡淡的憂傷和對逝去青春的懷念。
赏析
肉红圆样浅心黄。枝上巧如装。雨轻烟重,无聊天气,啼哭破晓来打扮。寒轻贴体风头冷,忍心抛弃、向秋光。不会深思,是谁惆怅,回头对斜阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肉紅圓樣淺心黃。枝上巧如裝。雨輕煙重,無聊天氣,啼哭破曉來打扮。寒輕貼體風頭冷,忍心拋棄、向秋光。不會深思,是誰惆悵,回頭對斜陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考