去思堂手植双柳今已成阴因而有感 去思堂手植雙柳今已成陰因而有感
曲栏高柳拂层檐，却忆初栽映碧潭。
人昔共游今孰在，树犹如此我何堪。
壮心无复身从老，世事都销酒半酣。
后日更来知有几，攀条莫惜驻征骖。
曲欄高柳拂層檐，卻憶初栽映碧潭。
人昔共遊今孰在，樹猶如此我何堪。
壯心無復身從老，世事都銷酒半酣。
後日更來知有幾，攀條莫惜駐徵驂。
分享
译文
曲栏高柳拂层屋檐，却记得刚栽映碧潭。人过去一起游现在谁在，树就像这样我还可以。壮心没有转身从老，世上的事都销饮酒半酣。以后再来了解有多少，攀着枝条没有珍惜停征陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲欄高柳拂層屋檐，卻記得剛栽映碧潭。人過去一起遊現在誰在，樹就像這樣我還可以。壯心沒有轉身從老，世上的事都銷飲酒半酣。以後再來了解有多少，攀着枝條沒有珍惜停徵陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘去思堂’指作者欧阳修的居所，‘手植双柳’指作者亲手种植的两棵柳树。‘成阴’指柳树已经长成，树荫遮天。‘壮心’指雄心壮志，‘世事’指人世间的纷扰。‘酒半酣’指酒喝到半醉的状态。‘攀条莫惜驻征骖’意为不要吝惜攀折柳枝，也不要忘记停留片刻，表达了对过去时光的留恋和对未来的感慨。詩中‘去思堂’指作者歐陽修的居所，‘手植雙柳’指作者親手種植的兩棵柳樹。‘成陰’指柳樹已經長成，樹蔭遮天。‘壯心’指雄心壯志，‘世事’指人世間的紛擾。‘酒半酣’指酒喝到半醉的狀態。‘攀條莫惜駐徵驂’意爲不要吝惜攀折柳枝，也不要忘記停留片刻，表達了對過去時光的留戀和對未來的感慨。
赏析
曲栏高柳拂层屋檐，却记得刚栽映碧潭。人过去一起游现在谁在，树就像这样我还可以。壮心没有转身从老，世上的事都销饮酒半酣。以后再来了解有多少，攀着枝条没有珍惜停征陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲欄高柳拂層屋檐，卻記得剛栽映碧潭。人過去一起遊現在誰在，樹就像這樣我還可以。壯心沒有轉身從老，世上的事都銷飲酒半酣。以後再來了解有多少，攀着枝條沒有珍惜停徵陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考