秋狝诗 秋獮詩
豳龠迎寒至,商飚应节流。
戎容修大狝,杀气顺行秋。
多稼登方茂,三农隙始休。
饮归军实献,誓众黻为裘。
索享仪非蜡,围田礼异搜。
国威思远播,神武畅皇猷。
豳龠迎寒至,商飈應節流。
戎容修大獮,殺氣順行秋。
多稼登方茂,三農隙始休。
飲歸軍實獻,誓衆黻爲裘。
索享儀非蠟,圍田禮異搜。
國威思遠播,神武暢皇猷。
分享
译文
豳钥迎寒到,商飙应节流。戎容颜大狩猎,在秋天肃杀之气顺。多稼正茂,三农矛盾开始休。喝酒回来军实际贡献,誓师礼服做皮衣。索享礼仪不是蜡,围田礼的不同搜索。国威思念远方传播,神畅皇猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豳鑰迎寒到,商飆應節流。戎容顏大狩獵,在秋天肅殺之氣順。多稼正茂,三農矛盾開始休。喝酒回來軍實際貢獻,誓師禮服做皮衣。索享禮儀不是蠟,圍田禮的不同搜索。國威思念遠方傳播,神暢皇猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《秋狝诗》是宋代文学家欧阳修的作品。诗中描述了秋季举行围猎的壮观场景,通过描写猎场上的威武气势和丰收的景象,反映了封建社会的繁荣和皇权的威严。‘豳龠’指古代的一种乐器,也代指寒冷的秋天;‘商飚’指秋风;‘戎容’指战士的装备;‘大狝’指大规模的围猎活动;‘杀气’指猎场上的紧张气氛;‘三农’指农民;‘军实’指猎获的物品;‘黻’是一种有彩色花纹的布料;‘蜡’是一种祭祀用的祭品;‘搜’指搜查、搜寻。整首诗通过对围猎活动的描绘,展现了皇权的神武和国家的繁荣。《秋獮詩》是宋代文學家歐陽修的作品。詩中描述了秋季舉行圍獵的壯觀場景,通過描寫獵場上的威武氣勢和豐收的景象,反映了封建社會的繁榮和皇權的威嚴。‘豳龠’指古代的一種樂器,也代指寒冷的秋天;‘商飈’指秋風;‘戎容’指戰士的裝備;‘大獮’指大規模的圍獵活動;‘殺氣’指獵場上的緊張氣氛;‘三農’指農民;‘軍實’指獵獲的物品;‘黻’是一種有彩色花紋的布料;‘蠟’是一種祭祀用的祭品;‘搜’指搜查、搜尋。整首詩通過對圍獵活動的描繪,展現了皇權的神武和國家的繁榮。
赏析
豳钥迎寒到,商飙应节流。戎容颜大狩猎,在秋天肃杀之气顺。多稼正茂,三农矛盾开始休。喝酒回来军实际贡献,誓师礼服做皮衣。索享礼仪不是蜡,围田礼的不同搜索。国威思念远方传播,神畅皇猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豳鑰迎寒到,商飆應節流。戎容顏大狩獵,在秋天肅殺之氣順。多稼正茂,三農矛盾開始休。喝酒回來軍實際貢獻,誓師禮服做皮衣。索享禮儀不是蠟,圍田禮的不同搜索。國威思念遠方傳播,神暢皇猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考