秋郊晓行 秋郊曉行

qiū jiāo xiǎo xíng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán郊jiāo桑sāng柘zhè稀xī，秋qiū色sè晓xiǎo依yī依yī。

野yě烧shāo侵qīn河hé断duàn，山shān鸦yā向xiàng日rì飞fēi。

行xíng歌gē采cǎi樵qiáo去qù，荷hé锸chā刈yì田tián归guī。

秫shú酒jiǔ家jiā家jiā熟shú，相xiāng邀yāo白bái竹zhú扉fēi。

寒郊桑柘稀，秋色晓依依。

野烧侵河断，山鸦向日飞。

行歌采樵去，荷锸刈田归。

秫酒家家熟，相邀白竹扉。

寒郊桑柘稀，秋色曉依依。

野燒侵河斷，山鴉向日飛。

行歌採樵去，荷鍤刈田歸。

秫酒家家熟，相邀白竹扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒郊祭桑树稀，秋色晓依依。野火烧侵犯黄河断，山乌鸦向天飞。行歌打柴离去，扛着铁锹铲田归。秫酒店家成熟，相互邀请白竹门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒郊祭桑樹稀，秋色曉依依。野火燒侵犯黃河斷，山烏鴉向天飛。行歌打柴離去，扛着鐵鍬鏟田歸。秫酒店家成熟，相互邀請白竹門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桑柘：桑树和柘树，指代郊野的树木。晓依依：清晨时分，秋色显得格外浓重。野烧：野外烧荒。河断：河流被阻断。山鸦：山中的乌鸦。行歌：一边走一边唱歌。荷锸：扛着锄头。刈田：收割田地。秫酒：用高粱酿造的酒。相邀：相互邀请。白竹扉：用白色竹子做的门。桑柘：桑樹和柘樹，指代郊野的樹木。曉依依：清晨時分，秋色顯得格外濃重。野燒：野外燒荒。河斷：河流被阻斷。山鴉：山中的烏鴉。行歌：一邊走一邊唱歌。荷鍤：扛着鋤頭。刈田：收割田地。秫酒：用高粱釀造的酒。相邀：相互邀請。白竹扉：用白色竹子做的門。

赏析

寒郊祭桑树稀，秋色晓依依。野火烧侵犯黄河断，山乌鸦向天飞。行歌打柴离去，扛着铁锹铲田归。秫酒店家成熟，相互邀请白竹门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒郊祭桑樹稀，秋色曉依依。野火燒侵犯黃河斷，山烏鴉向天飛。行歌打柴離去，扛着鐵鍬鏟田歸。秫酒店家成熟，相互邀請白竹門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表