秋怀二首寄圣俞 秋懷二首寄聖俞
群木落空原，南山高垅苁。
◇岩想诗老，瘦骨寒愈耸。
诗老类秋虫，吟秋声百种。
披霜掇孤英，泣古吊荒冢。
琅玕叩金石，清响听生悚。
何由幸见之，使我涤烦冗。
飞鸟下东南，音书无日捧。
羣木落空原，南山高壠蓯。
◇巖想詩老，瘦骨寒愈聳。
詩老類秋蟲，吟秋聲百種。
披霜掇孤英，泣古吊荒冢。
琅玕叩金石，清響聽生悚。
何由幸見之，使我滌煩冗。
飛鳥下東南，音書無日捧。
分享
译文
群树落空原，南山高垅丛生而多。王◇岩想诗老，瘦骨寒更加突出。诗老像秋虫，吟秋声百种。披霜吸引我英，古代荒坟哭泣吊唁。琅歼叩金石，清响听生恐惧。怎么希望看到的，让我清洗麻烦多余。飞鸟下东南，音书没有天天捧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣樹落空原，南山高壠叢生而多。王◇巖想詩老，瘦骨寒更加突出。詩老像秋蟲，吟秋聲百種。披霜吸引我英，古代荒墳哭泣弔唁。琅殲叩金石，清響聽生恐懼。怎麼希望看到的，讓我清洗麻煩多餘。飛鳥下東南，音書沒有天天捧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘群木落空原’描绘了秋天树木凋零的景象，‘南山高垅苁’形容南山高耸。‘诗老’指的是诗人，‘瘦骨寒愈耸’形容诗人因寒冷而更加坚定。‘披霜掇孤英’意味着诗人像秋天中的昆虫一样，独自在霜中采摘花蕊。‘泣古吊荒冢’表达了对古人及荒废坟墓的哀悼。‘琅玕叩金石’形容声音清脆，‘清响听生悚’表现了声音的震撼。‘飞鸟下东南’描绘了飞鸟南飞的景象，‘音书无日捧’表达了音信不通的无奈。詩中‘羣木落空原’描繪了秋天樹木凋零的景象，‘南山高壠蓯’形容南山高聳。‘詩老’指的是詩人，‘瘦骨寒愈聳’形容詩人因寒冷而更加堅定。‘披霜掇孤英’意味着詩人像秋天中的昆蟲一樣，獨自在霜中採摘花蕊。‘泣古吊荒冢’表達了對古人及荒廢墳墓的哀悼。‘琅玕叩金石’形容聲音清脆，‘清響聽生悚’表現了聲音的震撼。‘飛鳥下東南’描繪了飛鳥南飛的景象，‘音書無日捧’表達了音信不通的無奈。
赏析
群树落空原，南山高垅丛生而多。王◇岩想诗老，瘦骨寒更加突出。诗老像秋虫，吟秋声百种。披霜吸引我英，古代荒坟哭泣吊唁。琅歼叩金石，清响听生恐惧。怎么希望看到的，让我清洗麻烦多余。飞鸟下东南，音书没有天天捧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣樹落空原，南山高壠叢生而多。王◇巖想詩老，瘦骨寒更加突出。詩老像秋蟲，吟秋聲百種。披霜吸引我英，古代荒墳哭泣弔唁。琅殲叩金石，清響聽生恐懼。怎麼希望看到的，讓我清洗麻煩多餘。飛鳥下東南，音書沒有天天捧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考