清州书事 清州書事

qīng zhōu shū shì

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

年nián丰fēng千qiān里lǐ无wú夜yè警jǐng,吏lì退tuì一yī室shì焚fén清qīng香xiāng。

青qīng春chūn固gù非fēi老lǎo者zhě事shì,白bái日rì自zì为wèi闲xián人rén长zhǎng。

禄lù厚hòu岂qǐ惟wéi◇bǎo饱shí食fèng,俸yú余réng仍zú足mǎi买qīng轻zhuāng装。

君jūn恩ēn天tiān地dì不bù违wéi物wù,归guī去qù行xíng歌gē颍yǐng水shuǐ傍bàng。

年丰千里无夜警,吏退一室焚清香。

青春固非老者事,白日自为闲人长。

禄厚岂惟◇饱食,俸余仍足买轻装。

君恩天地不违物,归去行歌颍水傍。

年豐千里無夜警,吏退一室焚清香。

青春固非老者事,白日自爲閒人長。

祿厚豈惟◇飽食,俸餘仍足買輕裝。

君恩天地不違物,歸去行歌潁水傍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丰收年千里无夜警,官吏退一室焚清香。青春本来就不是我的事情,太阳从是闲人长。俸禄丰厚不仅王◇吃饱,我仍然可以买轻装俸禄。君恩天地不违背事物,回家去歌颖水旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐收年千里無夜警,官吏退一室焚清香。青春本來就不是我的事情,太陽從是閒人長。俸祿豐厚不僅王◇喫飽,我仍然可以買輕裝俸祿。君恩天地不違背事物,回家去歌穎水旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了清州丰收的景象,表达了诗人对闲适生活的向往和对官场生活的反思。‘年丰千里无夜警’指丰收年份治安良好,官吏退隐室内焚香,享受宁静。‘青春固非老者事’表达了对青春的珍惜,即使年老也不应放弃。‘禄厚岂惟饱食’说明丰厚的俸禄不仅仅是满足温饱,‘俸余仍足买轻装’则表示多余的俸禄可以购置轻便的行装。‘君恩天地不违物’表达了对君恩的感激,‘归去行歌颍水傍’则是诗人渴望归隐田园的心情。此詩描繪了清州豐收的景象,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對官場生活的反思。‘年豐千里無夜警’指豐收年份治安良好,官吏退隱室內焚香,享受寧靜。‘青春固非老者事’表達了對青春的珍惜,即使年老也不應放棄。‘祿厚豈惟飽食’說明豐厚的俸祿不僅僅是滿足溫飽,‘俸餘仍足買輕裝’則表示多餘的俸祿可以購置輕便的行裝。‘君恩天地不違物’表達了對君恩的感激,‘歸去行歌潁水傍’則是詩人渴望歸隱田園的心情。

赏析

丰收年千里无夜警,官吏退一室焚清香。青春本来就不是我的事情,太阳从是闲人长。俸禄丰厚不仅王◇吃饱,我仍然可以买轻装俸禄。君恩天地不违背事物,回家去歌颖水旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐收年千里無夜警,官吏退一室焚清香。青春本來就不是我的事情,太陽從是閒人長。俸祿豐厚不僅王◇喫飽,我仍然可以買輕裝俸祿。君恩天地不違背事物,回家去歌穎水旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表