清平乐 清平樂

qīng píng lè

欧阳修 宋 词牌：清平乐 歐陽修 宋 词牌：清平樂

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo庭tíng春chūn老lǎo。

碧bì砌qì红hóng萱xuān草cǎo。

长zhǎng忆yì小xiǎo阑lán闲xián共gòng绕rào。

携xié手shǒu绿lǜ丛cóng含hán笑xiào。

别bié来lái音yīn信xìn全quán乖guāi。

旧jiù期qī前qián事shì堪kān猜cāi。

门mén掩yǎn日rì斜xié人rén静jìng，落luò花huā愁chóu点diǎn青qīng苔tái。

小庭春老。

碧砌红萱草。

长忆小阑闲共绕。

携手绿丛含笑。

别来音信全乖。

旧期前事堪猜。

门掩日斜人静，落花愁点青苔。

小庭春老。

碧砌紅萱草。

長憶小闌閒共繞。

攜手綠叢含笑。

別來音信全乖。

舊期前事堪猜。

門掩日斜人靜，落花愁點青苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小庭院春老。碧玉砌红萱草。长回忆小栏之间共同绕。携手绿丛含笑。分别来音信完全违背。旧期前的事值得猜疑。门掩日斜人安静，花落愁点青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小庭院春老。碧玉砌紅萱草。長回憶小欄之間共同繞。攜手綠叢含笑。分別來音信完全違背。舊期前的事值得猜疑。門掩日斜人安靜，花落愁點青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春老：春天即将过去。碧砌：用碧绿的石头砌成的台阶。红萱草：一种开红色花的草。小阑：小型的栏杆。含笑：笑容。乖：违背，这里指失去联系。堪猜：可以猜测。门掩：门关闭。落花：落下的花瓣。青苔：一种生长在湿润地方的绿色植物。春老：春天即將過去。碧砌：用碧綠的石頭砌成的臺階。紅萱草：一種開紅色花的草。小闌：小型的欄杆。含笑：笑容。乖：違背，這裏指失去聯繫。堪猜：可以猜測。門掩：門關閉。落花：落下的花瓣。青苔：一種生長在溼潤地方的綠色植物。

赏析

小庭院春老。碧玉砌红萱草。长回忆小栏之间共同绕。携手绿丛含笑。分别来音信完全违背。旧期前的事值得猜疑。门掩日斜人安静，花落愁点青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小庭院春老。碧玉砌紅萱草。長回憶小欄之間共同繞。攜手綠叢含笑。分別來音信完全違背。舊期前的事值得猜疑。門掩日斜人安靜，花落愁點青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表