南歌子 其七 南歌子 其七

nán gē zi qí qī

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

常cháng忆yì洛luò阳yáng风fēng景jǐng媚mèi。

烟yān暖nuǎn风fēng和hé添tiān酒jiǔ味wèi。

莺yīng啼tí宴yàn席xí似shì留liú人rén，花huā出chū墙qiáng头tóu如rú有yǒu意yì。

别bié来lái已yǐ隔gé千qiān山shān翠cuì。

望wàng断duàn危wēi楼lóu斜xié日rì坠zhuì。

关guān心xīn只zhǐ为wèi牡mǔ丹dān红hóng，一yī片piàn春chūn愁chóu来lái梦mèng里lǐ。

常忆洛阳风景媚。

烟暖风和添酒味。

莺啼宴席似留人，花出墙头如有意。

别来已隔千山翠。

望断危楼斜日坠。

关心只为牡丹红，一片春愁来梦里。

常憶洛陽風景媚。

煙暖風和添酒味。

鶯啼宴席似留人，花出牆頭如有意。

別來已隔千山翠。

望斷危樓斜日墜。

關心只爲牡丹紅，一片春愁來夢裏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常忆洛阳风景迷人。烟暖风和添酒味道。莺啼宴席似留人，花从墙头上如有意思。别后已隔千山翠。望断高楼斜日坠落。关心只为牡丹红，一片春愁来梦里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常憶洛陽風景迷人。煙暖風和添酒味道。鶯啼宴席似留人，花從牆頭上如有意思。別後已隔千山翠。望斷高樓斜日墜落。關心只爲牡丹紅，一片春愁來夢裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘洛阳的风景和诗人的情感，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对牡丹的喜爱。'常忆洛阳风景媚'点明了诗人对洛阳美景的怀念。'烟暖风和添酒味'描绘了温暖和煦的风和烟雾，增加了饮酒的乐趣。'莺啼宴席似留人，花出墙头如有意'通过莺歌和花的描写，营造出宴席的欢乐氛围。'别来已隔千山翠'和'望断危楼斜日坠'表达了诗人因离别而感到的遥远和孤独。'关心只为牡丹红'则直接表达了诗人对牡丹的喜爱，'一片春愁来梦里'则抒发了诗人对春天的感慨和对美好时光的追忆。本詩通過描繪洛陽的風景和詩人的情感，表達了詩人對過去美好時光的懷念和對牡丹的喜愛。'常憶洛陽風景媚'點明瞭詩人對洛陽美景的懷念。'煙暖風和添酒味'描繪了溫暖和煦的風和煙霧，增加了飲酒的樂趣。'鶯啼宴席似留人，花出牆頭如有意'通過鶯歌和花的描寫，營造出宴席的歡樂氛圍。'別來已隔千山翠'和'望斷危樓斜日墜'表達了詩人因離別而感到的遙遠和孤獨。'關心只爲牡丹紅'則直接表達了詩人對牡丹的喜愛，'一片春愁來夢裏'則抒發了詩人對春天的感慨和對美好時光的追憶。

赏析

常忆洛阳风景迷人。烟暖风和添酒味道。莺啼宴席似留人，花从墙头上如有意思。别后已隔千山翠。望断高楼斜日坠落。关心只为牡丹红，一片春愁来梦里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常憶洛陽風景迷人。煙暖風和添酒味道。鶯啼宴席似留人，花從牆頭上如有意思。別後已隔千山翠。望斷高樓斜日墜落。關心只爲牡丹紅，一片春愁來夢裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表