暮春有感 暮春有感

mù chūn yǒu gǎn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

幽yōu忧yōu无wú以yǐ销xiāo,春chūn日rì静jìng愈yù长zhǎng。

薰xūn风fēng入rù花huā骨gǔ,花huā枝zhī午wǔ低dī昂áng。

往wǎng来lái采cǎi花huā蜂fēng,清qīng蜜mì未wèi满mǎn房fáng。

春chūn事shì已yǐ烂làn漫màn,落luò英yīng渐jiàn飘piāo扬yáng。

蛱jiá蝶dié无wú所suǒ为wèi,飞fēi飞fēi助zhù其qí忙máng。

啼tí鸟niǎo亦yì屡lǚ变biàn,新xīn音yīn巧qiǎo调diào篁huáng。

游yóu丝sī最zuì无wú事shì,百bǎi尺chǐ拖tuō晴qíng光guāng。

天tiān工gōng施shī造zào化huà,万wàn物wù感gǎn春chūn阳yáng。

我wǒ独dú不bù知zhī春chūn,久jiǔ病bìng卧wò空kōng堂táng。

时shí节jié去qù莫mò挽wǎn,浩hào歌gē自zì成chéng伤shāng。

幽忧无以销,春日静愈长。

薰风入花骨,花枝午低昂。

往来采花蜂,清蜜未满房。

春事已烂漫,落英渐飘扬。

蛱蝶无所为,飞飞助其忙。

啼鸟亦屡变,新音巧调篁。

游丝最无事,百尺拖晴光。

天工施造化,万物感春阳。

我独不知春,久病卧空堂。

时节去莫挽,浩歌自成伤。

幽憂無以銷,春日靜愈長。

薰風入花骨,花枝午低昂。

往來採花蜂,清蜜未滿房。

春事已爛漫,落英漸飄揚。

蛺蝶無所爲,飛飛助其忙。

啼鳥亦屢變,新音巧調篁。

遊絲最無事,百尺拖晴光。

天工施造化,萬物感春陽。

我獨不知春,久病臥空堂。

時節去莫挽,浩歌自成傷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽愁没有用销,春天的太阳宁静越长。薰风入花骨,花枝中午摆布。往来采花蜂,清蜂蜜未满房。春天的故事已经浪漫,蓓蕾慢慢飘扬。蛱蝶无所为,飞飞帮助他忙。啼鸟也多次变化,新音乐巧妙调整竹林。游丝最无事,百尺拖晴朗的阳光。天工造化施,万物感受春天的阳光。只有我不知道春天,长时间生病空堂。时节离开没有拉,高歌自己受伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽愁沒有用銷,春天的太陽寧靜越長。薰風入花骨,花枝中午擺佈。往來採花蜂,清蜂蜜未滿房。春天的故事已經浪漫,蓓蕾慢慢飄揚。蛺蝶無所爲,飛飛幫助他忙。啼鳥也多次變化,新音樂巧妙調整竹林。遊絲最無事,百尺拖晴朗的陽光。天工造化施,萬物感受春天的陽光。只有我不知道春天,長時間生病空堂。時節離開沒有拉,高歌自己受傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了春日的景象,表达了诗人对时光流逝、美景易逝的感慨。'幽忧'表达了诗人内心的忧郁;'薰风入花骨'形象地描绘了春风吹拂下花朵的情景;'游丝'指的是蜘蛛吐丝,比喻春光中一切无意义的事物;'天工'形容大自然造物的神奇。诗人因病久卧空堂,感慨春光易逝,自己无法参与其中。詩中描寫了春日的景象,表達了詩人對時光流逝、美景易逝的感慨。'幽憂'表達了詩人內心的憂鬱;'薰風入花骨'形象地描繪了春風吹拂下花朵的情景;'遊絲'指的是蜘蛛吐絲,比喻春光中一切無意義的事物;'天工'形容大自然造物的神奇。詩人因病久臥空堂,感慨春光易逝,自己無法參與其中。

赏析

幽愁没有用销,春天的太阳宁静越长。薰风入花骨,花枝中午摆布。往来采花蜂,清蜂蜜未满房。春天的故事已经浪漫,蓓蕾慢慢飘扬。蛱蝶无所为,飞飞帮助他忙。啼鸟也多次变化,新音乐巧妙调整竹林。游丝最无事,百尺拖晴朗的阳光。天工造化施,万物感受春天的阳光。只有我不知道春天,长时间生病空堂。时节离开没有拉,高歌自己受伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽愁沒有用銷,春天的太陽寧靜越長。薰風入花骨,花枝中午擺佈。往來採花蜂,清蜂蜜未滿房。春天的故事已經浪漫,蓓蕾慢慢飄揚。蛺蝶無所爲,飛飛幫助他忙。啼鳥也多次變化,新音樂巧妙調整竹林。遊絲最無事,百尺拖晴朗的陽光。天工造化施,萬物感受春天的陽光。只有我不知道春天,長時間生病空堂。時節離開沒有拉,高歌自己受傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表