暮春书事呈四舍人 暮春書事呈四舍人
树阴初合苔生晕,花蕊新成蜜满脾。
莺燕各归巢哺子,蛙鱼共乐雨添池。
少年春物今如此,老病衰翁了不知。
饱食杜门何所事,日长偏与睡相宜。
樹陰初合苔生暈,花蕊新成蜜滿脾。
鶯燕各歸巢哺子,蛙魚共樂雨添池。
少年春物今如此,老病衰翁了不知。
飽食杜門何所事,日長偏與睡相宜。
分享
译文
树荫下开始与苔生长晕,花蕊新成蜜满脾。莺燕各回巢哺育,蛙鱼共乐雨加池。少年春天万物现在这样,老年病衰翁全然不知。饱食闭门什么事,日长偏和睡相宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹蔭下開始與苔生長暈,花蕊新成蜜滿脾。鶯燕各回巢哺育,蛙魚共樂雨加池。少年春天萬物現在這樣,老年病衰翁全然不知。飽食閉門什麼事,日長偏和睡相宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了暮春时节的景色和诗人的感慨。‘树阴初合苔生晕’描绘了树木茂盛,苔藓在树阴下形成光环的景象。‘花蕊新成蜜满脾’形容花蕊新开,蜜蜂采蜜的繁忙。‘莺燕各归巢哺子’描绘了鸟儿归巢育雏的情景。‘蛙鱼共乐雨添池’则表现了雨后池塘蛙鱼欢快的场景。‘少年春物今如此’表达了诗人对时光流逝的感慨。‘老病衰翁了不知’反映了诗人年老多病,对春光不再的无奈。‘饱食杜门何所事’表达了诗人对闲居生活的态度。‘日长偏与睡相宜’则流露出诗人对悠闲生活的喜爱。本詩描繪了暮春時節的景色和詩人的感慨。‘樹陰初合苔生暈’描繪了樹木茂盛,苔蘚在樹陰下形成光環的景象。‘花蕊新成蜜滿脾’形容花蕊新開,蜜蜂採蜜的繁忙。‘鶯燕各歸巢哺子’描繪了鳥兒歸巢育雛的情景。‘蛙魚共樂雨添池’則表現了雨後池塘蛙魚歡快的場景。‘少年春物今如此’表達了詩人對時光流逝的感慨。‘老病衰翁了不知’反映了詩人年老多病,對春光不再的無奈。‘飽食杜門何所事’表達了詩人對閒居生活的態度。‘日長偏與睡相宜’則流露出詩人對悠閒生活的喜愛。
赏析
树荫下开始与苔生长晕,花蕊新成蜜满脾。莺燕各回巢哺育,蛙鱼共乐雨加池。少年春天万物现在这样,老年病衰翁全然不知。饱食闭门什么事,日长偏和睡相宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹蔭下開始與苔生長暈,花蕊新成蜜滿脾。鶯燕各回巢哺育,蛙魚共樂雨加池。少年春天萬物現在這樣,老年病衰翁全然不知。飽食閉門什麼事,日長偏和睡相宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考