洛阳春 洛陽春

luò yáng chūn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng纱shā未wèi晓xiǎo黄huáng鹂lí语yǔ。

蕙huì炉lú销xiāo兰lán炷zhù。

锦jǐn屏píng罗luó幕mù护hù春chūn寒hán，昨zuó夜yè三sān更gèng雨yǔ。

绣xiù帘lián闲xián倚yǐ吹chuī轻qīng絮xù。

敛liǎn眉méi山shān无wú绪xù。

看kàn花huā拭shì泪lèi向xiàng归guī鸿hóng，问wèn来lái处chù、逢féng郎láng否fǒu。

红纱未晓黄鹂语。

蕙炉销兰炷。

锦屏罗幕护春寒，昨夜三更雨。

绣帘闲倚吹轻絮。

敛眉山无绪。

看花拭泪向归鸿，问来处、逢郎否。

紅紗未曉黃鸝語。

蕙爐銷蘭炷。

錦屏羅幕護春寒，昨夜三更雨。

繡簾閒倚吹輕絮。

斂眉山無緒。

看花拭淚向歸鴻，問來處、逢郎否。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红纱不知道黄鹂谈话。蕙炉销毁兰要点。锦屏罗幕护春寒，昨天夜里三更雨。绣帘闲倚吹轻絮。皱眉山没有头绪。看花擦着眼泪向回归的大雁，问来的地方、逢郎吗？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅紗不知道黃鸝談話。蕙爐銷燬蘭要點。錦屏羅幕護春寒，昨天夜裏三更雨。繡簾閒倚吹輕絮。皺眉山沒有頭緒。看花擦着眼淚向迴歸的大雁，問來的地方、逢郎嗎？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红纱：红色的纱幔。黄鹂：一种鸟名。蕙炉：香炉。销：燃烧。兰炷：指香炉中的香料。锦屏：绣有花纹的屏风。罗幕：用罗纱制成的帷幕。护春寒：保护春日的寒冷。绣帘：绣有花纹的帘子。闲倚：随意倚靠。吹轻絮：风吹着轻柔的柳絮。敛眉：皱眉。山无绪：形容心情烦闷。归鸿：归来的鸿雁。问来处、逢郎否：询问鸿雁是否遇到了心爱的人。紅紗：紅色的紗幔。黃鸝：一種鳥名。蕙爐：香爐。銷：燃燒。蘭炷：指香爐中的香料。錦屏：繡有花紋的屏風。羅幕：用羅紗製成的帷幕。護春寒：保護春日的寒冷。繡簾：繡有花紋的簾子。閒倚：隨意倚靠。吹輕絮：風吹着輕柔的柳絮。斂眉：皺眉。山無緒：形容心情煩悶。歸鴻：歸來的鴻雁。問來處、逢郎否：詢問鴻雁是否遇到了心愛的人。

赏析

红纱不知道黄鹂谈话。蕙炉销毁兰要点。锦屏罗幕护春寒，昨天夜里三更雨。绣帘闲倚吹轻絮。皱眉山没有头绪。看花擦着眼泪向回归的大雁，问来的地方、逢郎吗？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅紗不知道黃鸝談話。蕙爐銷燬蘭要點。錦屏羅幕護春寒，昨天夜裏三更雨。繡簾閒倚吹輕絮。皺眉山沒有頭緒。看花擦着眼淚向迴歸的大雁，問來的地方、逢郎嗎？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表