龙兴槷小饮呈表臣元珍 龍興槷小飲呈表臣元珍

lóng xīng niè xiǎo yǐn chéng biǎo chén yuán zhēn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng日rì相xiāng从cóng乐lè会huì文wén，博bó枭xiāo壶hú马mǎ占zhàn朋péng分fēn。

罚fá筹chóu多duō似shì昆kūn阳yáng矢shǐ，酒jiǔ令lìng严yán于yú细xì柳liǔ军jūn。

蔽bì日rì雪xuě云yún犹yóu叆ài叇dài，欲yù晴qíng花huā气qì渐jiàn氛fēn氲yūn。

一yī◇wàn万shì事jiē皆háo毫mò末guǒ，蜾luǒ蠃míng螟líng蛉qǐ岂zú足yún云。

平日相从乐会文，博枭壶马占朋分。

罚筹多似昆阳矢，酒令严于细柳军。

蔽日雪云犹叆叇，欲晴花气渐氛氲。

一◇万事皆毫末，蜾蠃螟蛉岂足云。

平日相從樂會文，博梟壺馬佔朋分。

罰籌多似昆陽矢，酒令嚴於細柳軍。

蔽日雪雲猶靉靆，欲晴花氣漸氛氳。

一◇萬事皆毫末，蜾蠃螟蛉豈足雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平日跟着音乐与文化，博把壶马占朋分。惩罚筹多像昆阳箭，酒让严于细柳军营。遮蔽太阳雪云还叆叇，想晴花气渐渐盛美。一王◇万事都丝毫，蜾赢螟蛉难道可以说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平日跟着音樂與文化，博把壺馬佔朋分。懲罰籌多像昆陽箭，酒讓嚴於細柳軍營。遮蔽太陽雪雲還靉靆，想晴花氣漸漸盛美。一王◇萬事都絲毫，蜾贏螟蛉難道可以說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

槷：古代饮酒时的一种器具；博枭：古代博戏；壶马：酒器；罚筹：酒令中的罚酒筹码；昆阳：地名，此处指昆阳之战；细柳军：指汉将周亚夫在细柳营训练的军队；蔽日雪云：形容云彩遮蔽了太阳；花气渐氛氲：形容花香浓郁；蜾蠃：一种昆虫；螟蛉：一种小虫，此处比喻微不足道的事物。槷：古代飲酒時的一種器具；博梟：古代博戲；壺馬：酒器；罰籌：酒令中的罰酒籌碼；昆陽：地名，此處指昆陽之戰；細柳軍：指漢將周亞夫在細柳營訓練的軍隊；蔽日雪雲：形容雲彩遮蔽了太陽；花氣漸氛氳：形容花香濃郁；蜾蠃：一種昆蟲；螟蛉：一種小蟲，此處比喻微不足道的事物。

赏析

平日跟着音乐与文化，博把壶马占朋分。惩罚筹多像昆阳箭，酒让严于细柳军营。遮蔽太阳雪云还叆叇，想晴花气渐渐盛美。一王◇万事都丝毫，蜾赢螟蛉难道可以说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平日跟着音樂與文化，博把壺馬佔朋分。懲罰籌多像昆陽箭，酒讓嚴於細柳軍營。遮蔽太陽雪雲還靉靆，想晴花氣漸漸盛美。一王◇萬事都絲毫，蜾贏螟蛉難道可以說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表