刘丞相挽词二首 其一 劉丞相輓詞二首 其一

liú chéng xiāng wǎn cí èr shǒu qí yī

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán国guó邻lín乡xiāng邑yì，东dōng都dōu并bìng隽juàn游yóu。

赐cì袍páo联lián唱chàng第dì，命mìng相xiāng见jiàn封fēng侯hóu。

念niàn昔xī趋qū黄huáng合hé，相xiāng看kàn笑xiào白bái头tóu。

盛shèng衰shuāi同tóng俯fǔ仰yǎng，旌jīng旐zhào送sòng山shān丘qiū。

南国邻乡邑，东都并隽游。

赐袍联唱第，命相见封侯。

念昔趋黄合，相看笑白头。

盛衰同俯仰，旌旐送山丘。

南國鄰鄉邑，東都並雋遊。

賜袍聯唱第，命相見封侯。

念昔趨黃合，相看笑白頭。

盛衰同俯仰，旌旐送山丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方邻居乡里，东都并隽游。赐袍联唱第，任命宰相被封侯。想起从前去黄合，看笑白发。盛衰同俯仰，旌施送山丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方鄰居鄉里，東都並雋遊。賜袍聯唱第，任命宰相被封侯。想起從前去黃合，看笑白髮。盛衰同俯仰，旌施送山丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代文学家欧阳修为悼念刘丞相而作。诗中描绘了刘丞相与诗人共游的情景，以及他们之间深厚的友谊。'南国邻乡邑'指刘丞相的家乡与诗人的家乡相邻。'东都并隽游'指在东都洛阳一同游玩。'赐袍联唱第'表示皇帝赐予袍服，共同饮酒欢歌。'命相见封侯'指皇帝下令让他们相见并封侯。'念昔趋黄合'回忆过去一同在黄合趋赴的时光。'相看笑白头'表达了对逝去岁月的感慨。'盛衰同俯仰'表示他们一同经历了盛衰。'旌旐送山丘'指送葬的队伍将刘丞相送至山丘。這首詩是宋代文學家歐陽修爲悼念劉丞相而作。詩中描繪了劉丞相與詩人共遊的情景，以及他們之間深厚的友誼。'南國鄰鄉邑'指劉丞相的家鄉與詩人的家鄉相鄰。'東都並雋遊'指在東都洛陽一同遊玩。'賜袍聯唱第'表示皇帝賜予袍服，共同飲酒歡歌。'命相見封侯'指皇帝下令讓他們相見並封侯。'念昔趨黃合'回憶過去一同在黃合趨赴的時光。'相看笑白頭'表達了對逝去歲月的感慨。'盛衰同俯仰'表示他們一同經歷了盛衰。'旌旐送山丘'指送葬的隊伍將劉丞相送至山丘。

赏析

南方邻居乡里，东都并隽游。赐袍联唱第，任命宰相被封侯。想起从前去黄合，看笑白发。盛衰同俯仰，旌施送山丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方鄰居鄉里，東都並雋遊。賜袍聯唱第，任命宰相被封侯。想起從前去黃合，看笑白髮。盛衰同俯仰，旌施送山丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表