刘丞相挽词二首 其二 劉丞相輓詞二首 其二

liú chéng xiāng wǎn cí èr shǒu qí èr

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián章zhāng相xiāng府fǔ辞cí荣róng宠chǒng，拥yōng旆pèi名míng都dōu出chū镇zhèn临lín。

年nián少shǎo已yǐ推tuī能néng宰zǎi社shè，乡xiāng人rén终zhōng不bù见jiàn挥huī金jīn。

长zhǎng蛟jiāo息xī浪làng归guī帆fān稳wěn，乔qiáo木mù生shēng烟yān蔽bì日rì深shēn。

平píng昔xī家jiā庭tíng敦dūn友yǒu爱ài，可kě怜lián松sōng槚jiǎ亦yì连lián阴yīn。

连章相府辞荣宠，拥旆名都出镇临。

年少已推能宰社，乡人终不见挥金。

长蛟息浪归帆稳，乔木生烟蔽日深。

平昔家庭敦友爱，可怜松槚亦连阴。

連章相府辭榮寵，擁旆名都出鎮臨。

年少已推能宰社，鄉人終不見揮金。

長蛟息浪歸帆穩，喬木生煙蔽日深。

平昔家庭敦友愛，可憐松檟亦連陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连章府辞荣耀，拥有旗帜名称都外出镇守临。年轻已经推能宰社，乡里人始终不见挥金。长龙息浪归帆稳，乔木生烟遮天深。过去家庭敦友爱，可怜松楸树也连阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連章府辭榮耀，擁有旗幟名稱都外出鎮守臨。年輕已經推能宰社，鄉里人始終不見揮金。長龍息浪歸帆穩，喬木生煙遮天深。過去家庭敦友愛，可憐松楸樹也連陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相府：指宰相的官邸；辞荣宠：辞去荣宠；旆：旗帜；镇临：镇守；宰社：治理乡社；挥金：挥霍金钱；长蛟息浪：比喻官场平静；乔木生烟：比喻人离世后的哀悼之情；松槚：指松树和槚树，常用来比喻子孙；连阴：指树木连绵成荫。相府：指宰相的官邸；辭榮寵：辭去榮寵；旆：旗幟；鎮臨：鎮守；宰社：治理鄉社；揮金：揮霍金錢；長蛟息浪：比喻官場平靜；喬木生煙：比喻人離世後的哀悼之情；松檟：指松樹和檟樹，常用來比喻子孫；連陰：指樹木連綿成蔭。

赏析

连章府辞荣耀，拥有旗帜名称都外出镇守临。年轻已经推能宰社，乡里人始终不见挥金。长龙息浪归帆稳，乔木生烟遮天深。过去家庭敦友爱，可怜松楸树也连阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連章府辭榮耀，擁有旗幟名稱都外出鎮守臨。年輕已經推能宰社，鄉里人始終不見揮金。長龍息浪歸帆穩，喬木生煙遮天深。過去家庭敦友愛，可憐松楸樹也連陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表