凉州令/梁州令 涼州令/梁州令
翠树芳条飐。
的的裙腰初染。
佳人携手弄芳菲,绿阴红影,共展双纹簟。
插花照影窥鸾鉴。
只恐芳容减。
不堪零落春晚,青苔雨后深红点。
一去门闲掩。
重来却寻朱槛。
离离秋实弄轻霜,娇红脉脉,似见胭脂脸。
人非事往眉空敛。
谁把佳期赚。
芳心只愿长依旧,春风更放明年艳。
翠樹芳條颭。
的的裙腰初染。
佳人攜手弄芳菲,綠陰紅影,共展雙紋簟。
插花照影窺鸞鑑。
只恐芳容減。
不堪零落春晚,青苔雨後深紅點。
一去門閒掩。
重來卻尋朱檻。
離離秋實弄輕霜,嬌紅脈脈,似見胭脂臉。
人非事往眉空斂。
誰把佳期賺。
芳心只願長依舊,春風更放明年豔。
分享
译文
翠树花条关闭。确确实实裙腰初染。佳人携手弄芳菲,绿阴红影,共展双纹席。插花照影看鸾镜。只怕芳容减少。不堪凋零春季晚,青苔雨后深红色点。一离开门闲掩盖。重来却寻朱槛。离离秋实弄轻霜,娇红脉脉,似乎看到胭脂脸。人不是往事眉毛空收敛。谁把佳期赚。芳心里只希望长依旧,春风再放第二年艳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠樹花條關閉。確確實實裙腰初染。佳人攜手弄芳菲,綠陰紅影,共展雙紋席。插花照影看鸞鏡。只怕芳容減少。不堪凋零春季晚,青苔雨後深紅色點。一離開門閒掩蓋。重來卻尋朱檻。離離秋實弄輕霜,嬌紅脈脈,似乎看到胭脂臉。人不是往事眉毛空收斂。誰把佳期賺。芳心裏只希望長依舊,春風再放第二年豔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写翠树芳条、佳人携手弄芳菲等景象,表达了诗人对美好时光的留恋和对逝去青春的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘裙腰初染’、‘插花照影窥鸾鉴’等,增强了诗歌的艺术感染力。同时,诗人在‘不堪零落春晚’、‘离离秋实弄轻霜’等句中,巧妙地融入了季节变换的元素,使得整首诗充满了浓厚的季节感和人生哲理。‘人非事往眉空敛’、‘谁把佳期赚’等句,则抒发了诗人对人生无常和美好时光易逝的感慨。本詩通過描寫翠樹芳條、佳人攜手弄芳菲等景象,表達了詩人對美好時光的留戀和對逝去青春的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘裙腰初染’、‘插花照影窺鸞鑑’等,增強了詩歌的藝術感染力。同時,詩人在‘不堪零落春晚’、‘離離秋實弄輕霜’等句中,巧妙地融入了季節變換的元素,使得整首詩充滿了濃厚的季節感和人生哲理。‘人非事往眉空斂’、‘誰把佳期賺’等句,則抒發了詩人對人生無常和美好時光易逝的感慨。
赏析
翠树花条关闭。确确实实裙腰初染。佳人携手弄芳菲,绿阴红影,共展双纹席。插花照影看鸾镜。只怕芳容减少。不堪凋零春季晚,青苔雨后深红色点。一离开门闲掩盖。重来却寻朱槛。离离秋实弄轻霜,娇红脉脉,似乎看到胭脂脸。人不是往事眉毛空收敛。谁把佳期赚。芳心里只希望长依旧,春风再放第二年艳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠樹花條關閉。確確實實裙腰初染。佳人攜手弄芳菲,綠陰紅影,共展雙紋席。插花照影看鸞鏡。只怕芳容減少。不堪凋零春季晚,青苔雨後深紅色點。一離開門閒掩蓋。重來卻尋朱檻。離離秋實弄輕霜,嬌紅脈脈,似乎看到胭脂臉。人不是往事眉毛空收斂。誰把佳期賺。芳心裏只希望長依舊,春風再放第二年豔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考