梁州令 梁州令
红杏墙头树。
紫萼香心初吐。
新年花发旧时枝，徘徊千绕，独共东风语。
阳台一梦如云雨。
为问今何处。
离情别恨多少，条条结向垂杨缕。
此事难分付。
初心本谁先许。
窃香解佩两沈沈，知他而今，记得当初否。
谁教薄幸轻相误。
不信道、相思苦。
如今却恁空追悔，元来也会忆人去。
紅杏牆頭樹。
紫萼香心初吐。
新年花發舊時枝，徘徊千繞，獨共東風語。
陽臺一夢如雲雨。
爲問今何處。
離情別恨多少，條條結向垂楊縷。
此事難分付。
初心本誰先許。
竊香解佩兩沈沈，知他而今，記得當初否。
誰教薄倖輕相誤。
不信道、相思苦。
如今卻恁空追悔，元來也會憶人去。
分享
译文
红杏墙头树。紫萼香心开始吐。新年花发过去枝，徘徊了千绕，只有共同东风语。阳台一梦像云雨。被问现在何处。离情别恨多少，条条结向垂杨线。这件事很难分配。初心本谁先答应。窃取香解下两沉沉，知道他而现在，记得当初吗。谁教薄到轻相错。不信道、相思苦。像此刻这样空后悔，原来的会回忆人生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅杏牆頭樹。紫萼香心開始吐。新年花發過去枝，徘徊了千繞，只有共同東風語。陽臺一夢像雲雨。被問現在何處。離情別恨多少，條條結向垂楊線。這件事很難分配。初心本誰先答應。竊取香解下兩沉沉，知道他而現在，記得當初嗎。誰教薄到輕相錯。不信道、相思苦。像此刻這樣空後悔，原來的會回憶人生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
红杏：代指春天的美景。紫萼：指花蕊。新年：指新的一年。徘徊：来回走动。东风：春风。阳台一梦：指与爱人的美好梦境。垂杨缕：指垂柳的枝条。窃香解佩：指古代男女间赠答信物。薄幸：指薄情的人。相思苦：指思念的痛苦。空追悔：徒然后悔。元来：原来。忆人去：想起别人的离去。紅杏：代指春天的美景。紫萼：指花蕊。新年：指新的一年。徘徊：來回走動。東風：春風。陽臺一夢：指與愛人的美好夢境。垂楊縷：指垂柳的枝條。竊香解佩：指古代男女間贈答信物。薄倖：指薄情的人。相思苦：指思念的痛苦。空追悔：徒然後悔。元來：原來。憶人去：想起別人的離去。
赏析
红杏墙头树。紫萼香心开始吐。新年花发过去枝，徘徊了千绕，只有共同东风语。阳台一梦像云雨。被问现在何处。离情别恨多少，条条结向垂杨线。这件事很难分配。初心本谁先答应。窃取香解下两沉沉，知道他而现在，记得当初吗。谁教薄到轻相错。不信道、相思苦。像此刻这样空后悔，原来的会回忆人生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅杏牆頭樹。紫萼香心開始吐。新年花發過去枝，徘徊了千繞，只有共同東風語。陽臺一夢像雲雨。被問現在何處。離情別恨多少，條條結向垂楊線。這件事很難分配。初心本誰先答應。竊取香解下兩沉沉，知道他而現在，記得當初嗎。誰教薄到輕相錯。不信道、相思苦。像此刻這樣空後悔，原來的會回憶人生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考