立秋有感寄苏子美 立秋有感寄蘇子美
庭树忽改色，秋风动其枝。
物情未必尔，我意先已凄。
虽恐芳节谢，犹忻早凉归。
起步云月暗，顾瞻星斗移。
四时有大信，万物谁与期。
故人在千里，岁月令我悲。
所嗟事业晚，岂惜颜色衰。
庙谋今谓何，胡马日以肥。
庭樹忽改色，秋風動其枝。
物情未必爾，我意先已悽。
雖恐芳節謝，猶忻早涼歸。
起步雲月暗，顧瞻星斗移。
四時有大信，萬物誰與期。
故人在千里，歲月令我悲。
所嗟事業晚，豈惜顏色衰。
廟謀今謂何，胡馬日以肥。
分享
译文
在庭院的树上忽然变了颜色，秋季风吹动树枝。情况未必如此，我想到先已凄凉。虽然怕芳节感谢，还很早凉回家。起步云月暗，看到北斗星移。四时有大的信用，万物谁与期待。所以人在千里，每年月令我悲伤。所赞叹事业晚，难道可惜颜色衰减。庙计划现在是什么，胡马天用肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在庭院的樹上忽然變了顏色，秋季風吹動樹枝。情況未必如此，我想到先已淒涼。雖然怕芳節感謝，還很早涼回家。起步雲月暗，看到北斗星移。四時有大的信用，萬物誰與期待。所以人在千里，每年月令我悲傷。所讚歎事業晚，難道可惜顏色衰減。廟計劃現在是什麼，胡馬天用肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写立秋时节的景色，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。‘庭树忽改色’描绘了秋风中的树木变色，象征着季节的更替和生命的变迁。‘物情未必尔，我意先已凄’反映了诗人对季节变化敏感，内心先于外界事物感到凄凉。‘虽恐芳节谢，犹忻早凉归’表达了诗人对凉爽秋天的期待。‘四时有大信，万物谁与期’强调了自然规律的恒定。‘故人在千里，岁月令我悲’抒发了对远方朋友的思念和对时光流逝的悲伤。‘所嗟事业晚，岂惜颜色衰’表达了诗人对事业未竟和年华逝去的无奈。‘庙谋今谓何，胡马日以肥’反映了诗人对国家政治的忧虑。本詩通過描寫立秋時節的景色，表達了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。‘庭樹忽改色’描繪了秋風中的樹木變色，象徵着季節的更替和生命的變遷。‘物情未必爾，我意先已悽’反映了詩人對季節變化敏感，內心先於外界事物感到淒涼。‘雖恐芳節謝，猶忻早涼歸’表達了詩人對涼爽秋天的期待。‘四時有大信，萬物誰與期’強調了自然規律的恆定。‘故人在千里，歲月令我悲’抒發了對遠方朋友的思念和對時光流逝的悲傷。‘所嗟事業晚，豈惜顏色衰’表達了詩人對事業未竟和年華逝去的無奈。‘廟謀今謂何，胡馬日以肥’反映了詩人對國家政治的憂慮。
赏析
在庭院的树上忽然变了颜色，秋季风吹动树枝。情况未必如此，我想到先已凄凉。虽然怕芳节感谢，还很早凉回家。起步云月暗，看到北斗星移。四时有大的信用，万物谁与期待。所以人在千里，每年月令我悲伤。所赞叹事业晚，难道可惜颜色衰减。庙计划现在是什么，胡马天用肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在庭院的樹上忽然變了顏色，秋季風吹動樹枝。情況未必如此，我想到先已淒涼。雖然怕芳節感謝，還很早涼回家。起步雲月暗，看到北斗星移。四時有大的信用，萬物誰與期待。所以人在千里，每年月令我悲傷。所讚歎事業晚，難道可惜顏色衰減。廟計劃現在是什麼，胡馬天用肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考