郡斋书事寄子履 郡齋書事寄子履

jùn zhāi shū shì jì zi lǚ

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

使shǐ君jūn居jū处chù似shì山shān中zhōng，吏lì散sàn焚fén香xiāng一yī室shì空kōng。

雨yǔ过guò紫zǐ苔tái惟wéi鸟niǎo迹jì，夜yè凉liáng苍cāng桧guì起qǐ天tiān风fēng。

白bái醪láo酒jiǔ嫩nèn迎yíng秋qiū熟shú，红hóng棘jí林lín繁fán喜xǐ岁suì岂qǐ。

寄jì语yǔ瀛yíng洲zhōu未wèi归guī客kè，醉zuì翁wēng今jīn已yǐ作zuò僊xiān翁wēng。

使君居处似山中，吏散焚香一室空。

雨过紫苔惟鸟迹，夜凉苍桧起天风。

白醪酒嫩迎秋熟，红棘林繁喜岁岂。

寄语瀛洲未归客，醉翁今已作僊翁。

使君居處似山中，吏散焚香一室空。

雨過紫苔惟鳥跡，夜涼蒼檜起天風。

白醪酒嫩迎秋熟，紅棘林繁喜歲豈。

寄語瀛洲未歸客，醉翁今已作僊翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果你居住的地方像山中，吏散焚香一室空。雨后紫苔只鸟的足迹，夜凉青秦桧从天空。白嫩迎接秋天成熟醪酒，红棘林繁高兴岁怎么。捎个话瀛洲没有回去的客人，醉翁现在已作仙翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你居住的地方像山中，吏散焚香一室空。雨後紫苔只鳥的足跡，夜涼青秦檜從天空。白嫩迎接秋天成熟醪酒，紅棘林繁高興歲怎麼。捎個話瀛洲沒有回去的客人，醉翁現在已作仙翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

使君：指郡守。郡斋：郡守的官邸。紫苔：紫色的苔藓。苍桧：常绿乔木。白醪酒：未过滤的酒。红棘：一种植物。岁岂：岁月。醉翁：作者自指。使君：指郡守。郡齋：郡守的官邸。紫苔：紫色的苔蘚。蒼檜：常綠喬木。白醪酒：未過濾的酒。紅棘：一種植物。歲豈：歲月。醉翁：作者自指。

赏析

如果你居住的地方像山中，吏散焚香一室空。雨后紫苔只鸟的足迹，夜凉青秦桧从天空。白嫩迎接秋天成熟醪酒，红棘林繁高兴岁怎么。捎个话瀛洲没有回去的客人，醉翁现在已作仙翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你居住的地方像山中，吏散焚香一室空。雨後紫苔只鳥的足跡，夜涼青秦檜從天空。白嫩迎接秋天成熟醪酒，紅棘林繁高興歲怎麼。捎個話瀛洲沒有回去的客人，醉翁現在已作仙翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表