句 其九 句 其九

jù qí jiǔ

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

湖hú上shàng野yě芙fú容róng,含hán思sī秋qiū脉mài脉mài。

娟juān娟juān如rú静jìng女nǚ,不bù肯kěn傍bàng阡qiān陌mò。

诗shī人rén杳yǎo未wèi来lái,幽yōu艳yàn冷lěng难nán宅zhái。

湖上野芙容,含思秋脉脉。

娟娟如静女,不肯傍阡陌。

诗人杳未来,幽艳冷难宅。

湖上野芙容,含思秋脈脈。

娟娟如靜女,不肯傍阡陌。

詩人杳未來,幽豔冷難宅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖上的野生荷花,含着秋天的情思脉脉。美得像安静的女子,不愿靠近田间小路。诗人还未到来,这里的美丽幽艳冷清难近。湖上的野生荷花,含着秋天的情思脈脈。美得像安靜的女子,不願靠近田間小路。詩人還未到來,這裏的美麗幽豔冷清難近。

注释

1. 芙蓉:一种水生植物,此处指荷花。2. 含思:含有情思。3. 娟娟:美好貌。4. 静女:安静的女子。5. 阡陌:田间小路。6. 幽艳:美丽而幽深。1. 芙蓉:一種水生植物,此處指荷花。2. 含思:含有情思。3. 娟娟:美好貌。4. 靜女:安靜的女子。5. 阡陌:田間小路。6. 幽豔:美麗而幽深。

赏析

此诗通过对湖上荷花的描写,展现了诗人对美好事物的向往与追求。诗人用生动的比喻和细腻的描绘,将荷花的美丽与高雅展现得淋漓尽致,同时也表达了自己对于清高孤傲的向往。此詩通過對湖上荷花的描寫,展現了詩人對美好事物的嚮往與追求。詩人用生動的比喻和細膩的描繪,將荷花的美麗與高雅展現得淋漓盡致,同時也表達了自己對於清高孤傲的嚮往。

← 返回诗文列表