井桐井桐

jǐng tóng

ōu yáng xiū · sòng

檐yán欹yī碧bì瓦wǎ拂fú倾qīng梧wú，玉yù井jǐng声shēng高gāo转zhuǎn辘lù轳lú。

肠cháng断duàn西xī楼lóu惊jīng稳wěn梦mèng，半bàn留liú残cán月yuè照zhào啼tí乌wū。

檐欹碧瓦拂倾梧，玉井声高转辘轳。

肠断西楼惊稳梦，半留残月照啼乌。

檐欹碧瓦拂傾梧，玉井聲高轉轆轤。

腸斷西樓驚穩夢，半留殘月照啼烏。

译文

屋檐倾斜碧瓦拂倾梧，玉井声高转辘轳。肠断西楼惊稳梦，一半留在残月照耀啼鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋檐傾斜碧瓦拂傾梧，玉井聲高轉轆轤。腸斷西樓驚穩夢，一半留在殘月照耀啼鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

欹：倾斜；碧瓦：青色的瓦片；拂：轻拂；倾梧：倾斜的梧桐树；玉井：精美的井；辘轳：井上汲水的机械；稳梦：安宁的梦；残月：残余的月亮；啼乌：啼叫的乌鸦。欹：傾斜；碧瓦：青色的瓦片；拂：輕拂；傾梧：傾斜的梧桐樹；玉井：精美的井；轆轤：井上汲水的機械；穩夢：安寧的夢；殘月：殘餘的月亮；啼烏：啼叫的烏鴉。