江行赠鴈 江行贈鴈

jiāng xíng zèng yàn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún间jiān征zhēng鴈yàn水shuǐ间jiān栖qī，矰zēng缴jiǎo方fāng多duō羽yǔ翼yì微wēi。

岁suì晚wǎn江jiāng湖hú同tóng时shí客kè，莫mò辞cí伴bàn我wǒ更gèng南nán飞fēi。

云间征鴈水间栖，矰缴方多羽翼微。

岁晚江湖同时客，莫辞伴我更南飞。

雲間徵鴈水間棲，矰繳方多羽翼微。

歲晚江湖同時客，莫辭伴我更南飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云间征雁水间栖息，蹊径方多翅膀微。岁晚江湖同时客人，没有人拒绝陪伴我再往南飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲間徵雁水間棲息，蹊徑方多翅膀微。歲晚江湖同時客人，沒有人拒絕陪伴我再往南飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为欧阳修所作，诗中‘云间征鴈’指天空中的候鸟，‘矰缴’指捕鸟的网，‘岁晚江湖’指年末时节在江湖漂泊，‘莫辞伴我更南飞’表达诗人希望与鴈鸟一同南飞的愿望。此詩爲歐陽修所作，詩中‘雲間徵鴈’指天空中的候鳥，‘矰繳’指捕鳥的網，‘歲晚江湖’指年末時節在江湖漂泊，‘莫辭伴我更南飛’表達詩人希望與鴈鳥一同南飛的願望。

赏析

云间征雁水间栖息，蹊径方多翅膀微。岁晚江湖同时客人，没有人拒绝陪伴我再往南飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲間徵雁水間棲息，蹊徑方多翅膀微。歲晚江湖同時客人，沒有人拒絕陪伴我再往南飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表