寄子山待制二绝 寄子山待制二絕

jì zi shān dài zhì èr jué

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

留liú滞zhì西xī山shān独dú可kě嗟jiē，残cán春chūn过guò尽jǐn始shǐ还hái家jiā。

落luò花huā纵zòng有yǒu那nà堪kān醉zuì，何hé况kuàng归guī时shí无wú落luò花huā。

留滞西山独可嗟，残春过尽始还家。

落花纵有那堪醉，何况归时无落花。

留滯西山獨可嗟，殘春過盡始還家。

落花縱有那堪醉，何況歸時無落花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

滞留西山只能叹息，春天过去了才回到家残。落花纵有那堪醉，何况回来时没有花落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滯留西山只能嘆息，春天過去了纔回到家殘。落花縱有那堪醉，何況回來時沒有花落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

留滞西山独可嗟：滞留西山，独自叹息。残春过尽始还家：残春已过，才得以回家。落花纵有那堪醉：即使有落花，也难以尽兴畅饮。何况归时无落花：何况回家时已经没有落花了。留滯西山獨可嗟：滯留西山，獨自嘆息。殘春過盡始還家：殘春已過，才得以回家。落花縱有那堪醉：即使有落花，也難以盡興暢飲。何況歸時無落花：何況回家時已經沒有落花了。

赏析

滞留西山只能叹息，春天过去了才回到家残。落花纵有那堪醉，何况回来时没有花落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滯留西山只能嘆息，春天過去了纔回到家殘。落花縱有那堪醉，何況回來時沒有花落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表