寄徐巽秀才 寄徐巽秀才

jì xú xùn xiù cái

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

瑶yáo花huā飞fēi雪xuě荡dàng离lí愁chóu，𫛴jué𫛞jīng惊fēng风xià下lǜ绿chóu畴。

睢suī苑yuàn树shù荒huāng谁shuí共gòng客kè，楚chǔ江jiāng枫fēng老lǎo独dú悲bēi秋qiū。

千qiān重zhòng锦jǐn浪làng翻fān如rú箭jiàn，万wàn叠dié春chūn山shān翠cuì入rù楼lóu。

章zhāng陌mò柳liǔ条tiáo今jīn在zài否fǒu，定dìng临lín沟gōu水shuǐ拂fú东dōng流liú。

瑶花飞雪荡离愁，𫛴𫛞惊风下绿畴。

睢苑树荒谁共客，楚江枫老独悲秋。

千重锦浪翻如箭，万叠春山翠入楼。

章陌柳条今在否，定临沟水拂东流。

瑤花飛雪蕩離愁，鷤鴃驚風下綠疇。

睢苑樹荒誰共客，楚江楓老獨悲秋。

千重錦浪翻如箭，萬疊春山翠入樓。

章陌柳條今在否，定臨溝水拂東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑶花飞雪荡离愁，𫛴𫛞惊风下绿色田野。睢苑树荒谁共同客，楚江枫老独悲秋天。千重锦浪翻像箭，万叠春山翠进楼。章陌柳条现在是否在，确定在沟水拂向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑤花飛雪蕩離愁，鷤鴃驚風下綠色田野。睢苑樹荒誰共同客，楚江楓老獨悲秋天。千重錦浪翻像箭，萬疊春山翠進樓。章陌柳條現在是否在，確定在溝水拂向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 瑶花：指桂花，此处比喻美玉般的花朵。 2. 𫛴𫛞：指鹁鸪鸟，此处借指引起离愁的事物。 3. 睢苑：指古代园林，此处借指离愁别绪的所在。 4. 楚江：指长江，此处借指离别之地。 5. 章陌：指道路，此处借指离别之路。 6. 沟水：指河流，此处借指离别的悲伤。1. 瑤花：指桂花，此處比喻美玉般的花朵。 2. 鷤鴃：指鵓鴣鳥，此處借指引起離愁的事物。 3. 睢苑：指古代園林，此處借指離愁別緒的所在。 4. 楚江：指長江，此處借指離別之地。 5. 章陌：指道路，此處借指離別之路。 6. 溝水：指河流，此處借指離別的悲傷。

赏析

瑶花飞雪荡离愁，𫛴𫛞惊风下绿色田野。睢苑树荒谁共同客，楚江枫老独悲秋天。千重锦浪翻像箭，万叠春山翠进楼。章陌柳条现在是否在，确定在沟水拂向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑤花飛雪蕩離愁，鷤鴃驚風下綠色田野。睢苑樹荒誰共同客，楚江楓老獨悲秋天。千重錦浪翻像箭，萬疊春山翠進樓。章陌柳條現在是否在，確定在溝水拂向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表