集禧谢雨 集禧謝雨

jí xǐ xiè yǔ

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí里lǐ长zhǎng街jiē五wǔ鼓gǔ催cuī，泥ní深shēn雨yǔ急jí马mǎ行xíng迟chí。

卧wò听tīng竹zhú屋wū萧xiāo萧xiāo响xiǎng，却què忆yì滁chú州zhōu睡shuì足zú时shí。

十里长街五鼓催，泥深雨急马行迟。

卧听竹屋萧萧响，却忆滁州睡足时。

十里長街五鼓催，泥深雨急馬行遲。

臥聽竹屋蕭蕭響，卻憶滁州睡足時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里长街五鼓催，泥深雨急马走得慢。卧听竹屋萧萧作响，却记得滁州睡脚时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里長街五鼓催，泥深雨急馬走得慢。臥聽竹屋蕭蕭作響，卻記得滁州睡腳時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

十里长街：长长的街道；五鼓催：五更鼓声催促；泥深雨急：雨势大，泥泞难行；马行迟：马行进缓慢；卧听：躺在屋里聆听；竹屋萧萧响：竹屋被风吹得发出声响；滁州：指欧阳修曾任滁州知州的地点；睡足时：指在滁州时充足的睡眠。十里長街：長長的街道；五鼓催：五更鼓聲催促；泥深雨急：雨勢大，泥濘難行；馬行遲：馬行進緩慢；臥聽：躺在屋裏聆聽；竹屋蕭蕭響：竹屋被風吹得發出聲響；滁州：指歐陽修曾任滁州知州的地點；睡足時：指在滁州時充足的睡眠。

赏析

十里长街五鼓催，泥深雨急马走得慢。卧听竹屋萧萧作响，却记得滁州睡脚时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里長街五鼓催，泥深雨急馬走得慢。臥聽竹屋蕭蕭作響，卻記得滁州睡腳時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表