寄题宜城县射亭 寄題宜城縣射亭

jì tí yí chéng xiàn shè tíng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

作zuò邑yì三sān年nián事shì事shì勤qín，宜yí城chéng风fēng物wù自zì君jūn新xīn。

已yǐ能néng为wèi政zhèng留liú遗yí爱ài，何hé必bì栽zāi花huā遗yí后hòu人rén。

蔼ǎi若ruò芝zhī兰lán芳fāng可kě袭xí，温wēn如rú金jīn玉yù粹cuì而ér纯chún。

友yǒu朋péng欣xīn慕mù自zì如rú此cǐ，何hé况kuàng斯sī民mín父fù母mǔ亲qīn。

作邑三年事事勤，宜城风物自君新。

已能为政留遗爱，何必栽花遗后人。

蔼若芝兰芳可袭，温如金玉粹而纯。

友朋欣慕自如此，何况斯民父母亲。

作邑三年事事勤，宜城風物自君新。

已能爲政留遺愛，何必栽花遺後人。

藹若芝蘭芳可襲，溫如金玉粹而純。

友朋欣慕自如此，何況斯民父母親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作食邑三年事事努力，宜城风东西从你新。已能为政治留下爱，为什么一定要种花留给后人。蔼如芝兰芳香可继承，温暖如金玉纯粹而单纯。朋友欣慕自己如此，何况百姓父母。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作食邑三年事事努力，宜城風東西從你新。已能爲政治留下愛，爲什麼一定要種花留給後人。藹如芝蘭芳香可繼承，溫暖如金玉純粹而單純。朋友欣慕自己如此，何況百姓父母。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

作邑：做官治理地方。遗爱：留传下的恩德。蔼若芝兰：如同芬芳的兰草，比喻品德高尚。温如金玉：如同温润的金玉，比喻性情温和。粹而纯：纯粹而纯正。斯民父母亲：指治理地方的官员，比喻为民众的父母。作邑：做官治理地方。遺愛：留傳下的恩德。藹若芝蘭：如同芬芳的蘭草，比喻品德高尚。溫如金玉：如同溫潤的金玉，比喻性情溫和。粹而純：純粹而純正。斯民父母親：指治理地方的官員，比喻爲民衆的父母。

赏析

作食邑三年事事努力，宜城风东西从你新。已能为政治留下爱，为什么一定要种花留给后人。蔼如芝兰芳香可继承，温暖如金玉纯粹而单纯。朋友欣慕自己如此，何况百姓父母。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作食邑三年事事努力，宜城風東西從你新。已能爲政治留下愛，爲什麼一定要種花留給後人。藹如芝蘭芳香可繼承，溫暖如金玉純粹而單純。朋友欣慕自己如此，何況百姓父母。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表