寄圣俞 寄聖俞

jì shèng yú

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

西xī陵líng山shān水shuǐ天tiān下xià佳jiā,我wǒ昔xī谪zhé官guān君jūn所suǒ嗟jiē。

官guān闲xián憔qiáo悴cuì一yī病bìng叟sǒu,县xiàn古gǔ潇xiāo洒sǎ如rú山shān家jiā。

雪xuě消xiāo深shēn林lín自zì𣃁sǔn笋rén,人xiǎng响kōng空shān山suí随zhāi摘chá茶。

有yǒu时shí携xié酒jiǔ探tàn幽yōu绝jué,往wǎng往wǎng上shàng下xià穷qióng烟yān霞xiá。

岩yán荪sūn绿lǜ缛rù软ruǎn可kě藉jí,野yě卉huì青qīng红hóng春chūn自zì华huá。

风fēng馀yú落luò蕊ruǐ飞fēi面miàn旋xuán,日rì暖nuǎn山shān鸟niǎo鸣míng交jiāo加jiā。

贪tān追zhuī时shí俗sú玩wán岁suì月yuè,不bù觉jué万wàn里lǐ留liú天tiān涯yá。

今jīn来lái寂jì寞mò西xī冈gāng口kǒu,秋qiū尽jǐn不bù见jiàn东dōng篱lí花huā。

市shì亭tíng插chā旗qí斗dòu新xīn酒jiǔ,十shí千qiān得dé斗dòu不bù可kě赊shē。

材cái非fēi世shì用yòng自zì当dāng去qù,一yī舸gě聱áo牙yá挥huī钓diào车chē。

君jūn能néng先xiān往wǎng勿wù自zì滞zhì,行xíng矣yǐ春chūn洲zhōu生shēng荻dí芽yá。

西陵山水天下佳,我昔谪官君所嗟。

官闲憔悴一病叟,县古潇洒如山家。

雪消深林自𣃁笋,人响空山随摘茶。

有时携酒探幽绝,往往上下穷烟霞。

岩荪绿缛软可藉,野卉青红春自华。

风馀落蕊飞面旋,日暖山鸟鸣交加。

贪追时俗玩岁月,不觉万里留天涯。

今来寂寞西冈口,秋尽不见东篱花。

市亭插旗斗新酒,十千得斗不可赊。

材非世用自当去,一舸聱牙挥钓车。

君能先往勿自滞,行矣春洲生荻芽。

西陵山水天下佳,我昔謫官君所嗟。

官閒憔悴一病叟,縣古瀟灑如山家。

雪消深林自斸筍,人響空山隨摘茶。

有時攜酒探幽絕,往往上下窮煙霞。

巖蓀綠縟軟可藉,野卉青紅春自華。

風餘落蕊飛面旋,日暖山鳥鳴交加。

貪追時俗玩歲月,不覺萬里留天涯。

今來寂寞西岡口,秋盡不見東籬花。

市亭插旗鬥新酒,十千得鬥不可賒。

材非世用自當去,一舸聱牙揮釣車。

君能先往勿自滯,行矣春洲生荻芽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西陵山水天下好,我过去贬官到您所赞叹。官闲憔悴一病老人,县古潇洒如山家。雪消深林从𣃁竹笋,人响空山随摘茶。有时带着酒探幽绝,往往上下尽风景。岩荪绿缛软可藉,野生花卉青红春从华。风多落蕊飞面旋转,天暖鸟儿鸣交织。贪婪追逐世俗赏玩岁月,不觉万留天涯。现在来寂寞西冈口,秋尽不见东篱花。市亭插旗斗新酒,能不能给斗十千。材料不是一般采用自然会离开,一条船聱牙指挥钓具。您能先去不要从停滞,行了春洲生芦苇发芽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西陵山水天下好,我過去貶官到您所讚歎。官閒憔悴一病老人,縣古瀟灑如山家。雪消深林從斸竹筍,人響空山隨摘茶。有時帶着酒探幽絕,往往上下盡風景。巖蓀綠縟軟可藉,野生花卉青紅春從華。風多落蕊飛面旋轉,天暖鳥兒鳴交織。貪婪追逐世俗賞玩歲月,不覺萬留天涯。現在來寂寞西岡口,秋盡不見東籬花。市亭插旗鬥新酒,能不能給鬥十千。材料不是一般採用自然會離開,一條船聱牙指揮釣具。您能先去不要從停滯,行了春洲生蘆葦發芽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为欧阳修寄给好友圣俞之作,表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了西陵山水的美景,以及诗人与友人共同游玩的情景。诗末表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人的期待。此詩爲歐陽修寄給好友聖俞之作,表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了西陵山水的美景,以及詩人與友人共同遊玩的情景。詩末表達了詩人對時光流逝的感慨和對友人的期待。

赏析

西陵山水天下好,我过去贬官到您所赞叹。官闲憔悴一病老人,县古潇洒如山家。雪消深林从𣃁竹笋,人响空山随摘茶。有时带着酒探幽绝,往往上下尽风景。岩荪绿缛软可藉,野生花卉青红春从华。风多落蕊飞面旋转,天暖鸟儿鸣交织。贪婪追逐世俗赏玩岁月,不觉万留天涯。现在来寂寞西冈口,秋尽不见东篱花。市亭插旗斗新酒,能不能给斗十千。材料不是一般采用自然会离开,一条船聱牙指挥钓具。您能先去不要从停滞,行了春洲生芦苇发芽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西陵山水天下好,我過去貶官到您所讚歎。官閒憔悴一病老人,縣古瀟灑如山家。雪消深林從斸竹筍,人響空山隨摘茶。有時帶着酒探幽絕,往往上下盡風景。巖蓀綠縟軟可藉,野生花卉青紅春從華。風多落蕊飛面旋轉,天暖鳥兒鳴交織。貪婪追逐世俗賞玩歲月,不覺萬留天涯。現在來寂寞西岡口,秋盡不見東籬花。市亭插旗鬥新酒,能不能給鬥十千。材料不是一般採用自然會離開,一條船聱牙指揮釣具。您能先去不要從停滯,行了春洲生蘆葦發芽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表