即目 即目
李径阴森接翠畴,押帘风日澹清秋。
晚乌藏柳栖残照,远燕伤风失故楼。
星汉经年虽可望,云波千叠不缄愁。
平居革带频移孔,谁问无憀沈隐侯。
李徑陰森接翠疇,押簾風日澹清秋。
晚烏藏柳棲殘照,遠燕傷風失故樓。
星漢經年雖可望,雲波千疊不緘愁。
平居革帶頻移孔,誰問無憀沈隱侯。
分享
译文
李经阴森森接翠畴,押帘风日澹清秋天。晚乌藏柳在残照,远燕伤风失去旧楼。银河一年虽然可以看到,云波千叠不好愁。平时革带频移孔,谁问无聊沈隐侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李經陰森森接翠疇,押簾風日澹清秋天。晚烏藏柳在殘照,遠燕傷風失去舊樓。銀河一年雖然可以看到,雲波千疊不好愁。平時革帶頻移孔,誰問無聊沈隱侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
李径:指小路,阴森:指幽暗,翠畴:指翠绿的田野。押帘:拉起帘子,澹清秋:秋天天气晴朗,气候凉爽。晚乌:傍晚的乌鸦,藏柳:栖息在柳树上,残照:落日的余晖,远燕:远方的燕子,伤风:受到风吹,故楼:原来的住所。星汉:银河,可望:可以望见,云波千叠:形容云彩重重叠叠,不缄愁:无法掩饰忧愁。平居:平时,革带:腰间佩戴的皮带,频移孔:频繁地移动皮带孔,无憀沈隐侯:指没有烦恼的沈隐侯。李徑:指小路,陰森:指幽暗,翠疇:指翠綠的田野。押簾:拉起簾子,澹清秋:秋天天氣晴朗,氣候涼爽。晚烏:傍晚的烏鴉,藏柳:棲息在柳樹上,殘照:落日的餘暉,遠燕:遠方的燕子,傷風:受到風吹,故樓:原來的住所。星漢:銀河,可望:可以望見,雲波千疊:形容雲彩重重疊疊,不緘愁:無法掩飾憂愁。平居:平時,革帶:腰間佩戴的皮帶,頻移孔:頻繁地移動皮帶孔,無憀沈隱侯:指沒有煩惱的沈隱侯。
赏析
李经阴森森接翠畴,押帘风日澹清秋天。晚乌藏柳在残照,远燕伤风失去旧楼。银河一年虽然可以看到,云波千叠不好愁。平时革带频移孔,谁问无聊沈隐侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李經陰森森接翠疇,押簾風日澹清秋天。晚烏藏柳在殘照,遠燕傷風失去舊樓。銀河一年雖然可以看到,雲波千疊不好愁。平時革帶頻移孔,誰問無聊沈隱侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考