寄刘都官 寄劉都官

jì liú dōu guān

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié后hòu山shān光guāng寒hán更gèng绿lǜ，秋qiū深shēn酒jiǔ美měi色sè仍réng清qīng。

绕rào亭tíng黄huáng菊jú同tóng君jūn种zhǒng，独dú对duì残cán芳fāng醉zuì不bù成chéng。

别后山光寒更绿，秋深酒美色仍清。

绕亭黄菊同君种，独对残芳醉不成。

別後山光寒更綠，秋深酒美色仍清。

繞亭黃菊同君種，獨對殘芳醉不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分手后山光寒更绿，秋深酒美仍清。绕亭黄菊同你种，只有对残香醉不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分手後山光寒更綠，秋深酒美仍清。繞亭黃菊同你種，只有對殘香醉不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写秋天的景色和酒的美味，表达了诗人对友人的思念之情。'山光寒更绿'描绘了秋天山色更加清新的景象，'秋深酒美色仍清'则赞美了美酒的清澈。'绕亭黄菊同君种'表达了诗人与友人共同种植的菊花，而'独对残芳醉不成'则流露出诗人因思念友人而无法尽兴畅饮的心情。本詩通過描寫秋天的景色和酒的美味，表達了詩人對友人的思念之情。'山光寒更綠'描繪了秋天山色更加清新的景象，'秋深酒美色仍清'則讚美了美酒的清澈。'繞亭黃菊同君種'表達了詩人與友人共同種植的菊花，而'獨對殘芳醉不成'則流露出詩人因思念友人而無法盡興暢飲的心情。

赏析

分手后山光寒更绿，秋深酒美仍清。绕亭黄菊同你种，只有对残香醉不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分手後山光寒更綠，秋深酒美仍清。繞亭黃菊同你種，只有對殘香醉不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表