霁后看雪走笔呈元珍判官二首 霽後看雪走筆呈元珍判官二首

jì hòu kàn xuě zǒu bǐ chéng yuán zhēn pàn guān èr shǒu

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng寒hán山shān祗zhī对duì门mén，野yě花huā岩yán草cǎo共gòng嶙lín峋xún。

独dú吟yín群qún玉yù峰fēng前qián景jǐng，闲xián忆yì红hóng莲lián幕mù下xià人rén。

江上寒山祗对门，野花岩草共嶙峋。

独吟群玉峰前景，闲忆红莲幕下人。

江上寒山祗對門，野花巖草共嶙峋。

獨吟羣玉峯前景，閒憶紅蓮幕下人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上寒山只对着门，野花野草一起岩嶙峋。独吟群玉峰前景，熟悉回忆红莲幕下的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上寒山只對着門，野花野草一起巖嶙峋。獨吟羣玉峯前景，熟悉回憶紅蓮幕下的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人于雪霁之后所见的江上寒山和野花岩草，同时抒发了对群玉峰前景和红莲幕下人的怀念之情。‘祗’意为‘只’，‘嶙峋’形容山势峻峭，‘群玉峰’和‘红莲幕’均为典故，分别指美丽的山峰和盛开的莲花。此詩描繪了詩人於雪霽之後所見的江上寒山和野花巖草，同時抒發了對羣玉峯前景和紅蓮幕下人的懷念之情。‘祗’意爲‘只’，‘嶙峋’形容山勢峻峭，‘羣玉峯’和‘紅蓮幕’均爲典故，分別指美麗的山峯和盛開的蓮花。

赏析

江上寒山只对着门，野花野草一起岩嶙峋。独吟群玉峰前景，熟悉回忆红莲幕下的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上寒山只對着門，野花野草一起巖嶙峋。獨吟羣玉峯前景，熟悉回憶紅蓮幕下的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表