寄大名程资政琳 寄大名程資政琳

jì dà míng chéng zī zhèng lín

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

龙lóng门mén长zhǎng恨hèn晚wǎn方fāng登dēng,便biàn以yǐ忘wàng年nián接jiē后hòu生shēng。

谈tán剧jù每měi容róng陪péi玉yù麈zhǔ,饮yǐn豪háo常cháng忆yì困kùn金jīn觥gōng。

冰bīng开kāi御yù水shuǐ春chūn应yīng绿lǜ,云yún破pò淮huái天tiān月yuè自zì明míng。

醉zuì倒dào离lí筵yán听tīng别bié曲qū,醒xǐng来lái犹yóu尚shàng记jì余yú声shēng。

龙门长恨晚方登,便以忘年接后生。

谈剧每容陪玉麈,饮豪常忆困金觥。

冰开御水春应绿,云破淮天月自明。

醉倒离筵听别曲,醒来犹尚记余声。

龍門長恨晚方登,便以忘年接後生。

談劇每容陪玉麈,飲豪常憶困金觥。

冰開御水春應綠,雲破淮天月自明。

醉倒離筵聽別曲,醒來猶尚記餘聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙门长恨晚才能登上,就因为忘记年接触后产生。谈剧每容陪玉麈,喝一些常忆困金杯。冰开御水春应绿色,云破淮天月自明。酒醉倒离筵听别曲,醒来还记得声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍門長恨晚才能登上,就因爲忘記年接觸後產生。談劇每容陪玉麈,喝一些常憶困金盃。冰開御水春應綠色,雲破淮天月自明。酒醉倒離筵聽別曲,醒來還記得聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了作者对与程资政琳相遇的遗憾,以及对两人友谊的珍视。'龙门长恨晚方登'意味着作者遗憾未能早日见到程资政琳。'忘年接后生'表示作者与程资政琳忘年交,结为忘年之交。'谈剧每容陪玉麈'和'饮豪常忆困金觥'描绘了两人交往中的欢愉时光。'冰开御水春应绿'和'云破淮天月自明'用自然景象比喻友情之深厚。'醉倒离筵听别曲'和'醒来犹尚记余声'表达了离别时的不舍和对美好回忆的留恋。詩中表達了作者對與程資政琳相遇的遺憾,以及對兩人友誼的珍視。'龍門長恨晚方登'意味着作者遺憾未能早日見到程資政琳。'忘年接後生'表示作者與程資政琳忘年交,結爲忘年之交。'談劇每容陪玉麈'和'飲豪常憶困金觥'描繪了兩人交往中的歡愉時光。'冰開御水春應綠'和'雲破淮天月自明'用自然景象比喻友情之深厚。'醉倒離筵聽別曲'和'醒來猶尚記餘聲'表達了離別時的不捨和對美好回憶的留戀。

赏析

龙门长恨晚才能登上,就因为忘记年接触后产生。谈剧每容陪玉麈,喝一些常忆困金杯。冰开御水春应绿色,云破淮天月自明。酒醉倒离筵听别曲,醒来还记得声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍門長恨晚才能登上,就因爲忘記年接觸後產生。談劇每容陪玉麈,喝一些常憶困金盃。冰開御水春應綠色,雲破淮天月自明。酒醉倒離筵聽別曲,醒來還記得聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表