黄牛峡祠 黃牛峽祠
大川虽有神，淫祀亦其俗。
石马系祠门，山鸦噪丛木。
潭潭村鼓隔溪闻，楚巫歌舞送迎神。
画船百丈山前路，上滩下峡长来去。
江水东流不暂停，黄牛千古长如故。
峡山侵天起青嶂，崖崩路绝无由上。
黄牛不下江头饮，行人惟向舟中望。
朝朝暮暮见黄牛，徒使行人过此愁。
山高更远望犹见，不是黄牛滞客舟。
大川雖有神，淫祀亦其俗。
石馬系祠門，山鴉噪叢木。
潭潭村鼓隔溪聞，楚巫歌舞送迎神。
畫船百丈山前路，上灘下峽長來去。
江水東流不暫停，黃牛千古長如故。
峽山侵天起青嶂，崖崩路絕無由上。
黃牛不下江頭飲，行人惟向舟中望。
朝朝暮暮見黃牛，徒使行人過此愁。
山高更遠望猶見，不是黃牛滯客舟。
分享
译文
大河虽有神，淫祀也风俗。石马系祠门，山鸦噪丛林。潭潭村鼓隔溪听说，楚巫载歌载舞迎送神。画船百丈山前面的道路，上滩下峡长来了。江水东流不暂停，黄牛千古长不变。峡山侵天起青嶂，山崖崩塌道路没有从上。黄牛不下上游饮用，行为人只有向船上看。早早晚晚上见到黄牛，只是让行人过这愁。高山更远处望还出现，不是黄牛滞留客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大河雖有神，淫祀也風俗。石馬系祠門，山鴉噪叢林。潭潭村鼓隔溪聽說，楚巫載歌載舞迎送神。畫船百丈山前面的道路，上灘下峽長來了。江水東流不暫停，黃牛千古長不變。峽山侵天起青嶂，山崖崩塌道路沒有從上。黃牛不下上游飲用，行爲人只有向船上看。早早晚晚上見到黃牛，只是讓行人過這愁。高山更遠處望還出現，不是黃牛滯留客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了黄牛峡的景象，通过对大川、石马、山鸦、村鼓、楚巫、画船、江水、峡山等景物的描绘，展现了作者对黄牛峡的感慨和对旅途的忧虑。诗中‘淫祀’指过分祭祀，‘楚巫’指楚地的巫师，‘画船’指装饰华丽的船只，‘青嶂’指青色的山峦，‘滞客舟’指停滞不前的客船。诗人通过黄牛峡的描写，抒发了对旅途劳顿的感慨和对时间流逝的感慨。此詩描寫了黃牛峽的景象，通過對大川、石馬、山鴉、村鼓、楚巫、畫船、江水、峽山等景物的描繪，展現了作者對黃牛峽的感慨和對旅途的憂慮。詩中‘淫祀’指過分祭祀，‘楚巫’指楚地的巫師，‘畫船’指裝飾華麗的船隻，‘青嶂’指青色的山巒，‘滯客舟’指停滯不前的客船。詩人通過黃牛峽的描寫，抒發了對旅途勞頓的感慨和對時間流逝的感慨。
赏析
大河虽有神，淫祀也风俗。石马系祠门，山鸦噪丛林。潭潭村鼓隔溪听说，楚巫载歌载舞迎送神。画船百丈山前面的道路，上滩下峡长来了。江水东流不暂停，黄牛千古长不变。峡山侵天起青嶂，山崖崩塌道路没有从上。黄牛不下上游饮用，行为人只有向船上看。早早晚晚上见到黄牛，只是让行人过这愁。高山更远处望还出现，不是黄牛滞留客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大河雖有神，淫祀也風俗。石馬系祠門，山鴉噪叢林。潭潭村鼓隔溪聽說，楚巫載歌載舞迎送神。畫船百丈山前面的道路，上灘下峽長來了。江水東流不暫停，黃牛千古長不變。峽山侵天起青嶂，山崖崩塌道路沒有從上。黃牛不下上游飲用，行爲人只有向船上看。早早晚晚上見到黃牛，只是讓行人過這愁。高山更遠處望還出現，不是黃牛滯留客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考