浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

欧阳修 宋 词牌：浣溪沙 歐陽修 宋 词牌：浣溪沙

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún曳yè香xiāng绵mián彩cǎi柱zhù高gāo。

绛jiàng旗qí风fēng飐zhǎn出chū花huā梢shāo。

一yī梭suō红hóng带dài往wǎng来lái抛pāo。

束shù素sù美měi人rén羞xiū不bù打dǎ，却què嫌xián裙qún慢màn褪tuì纤xiān腰yāo。

日rì斜xié深shēn院yuàn影yǐng空kōng摇yáo。

云曳香绵彩柱高。

绛旗风飐出花梢。

一梭红带往来抛。

束素美人羞不打，却嫌裙慢褪纤腰。

日斜深院影空摇。

雲曳香綿彩柱高。

絳旗風颭出花梢。

一梭紅帶往來拋。

束素美人羞不打，卻嫌裙慢褪纖腰。

日斜深院影空搖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说拉香绵彩柱高。红旗风之出花梢。一梭红带往来抛。束素美人羞不打，却嫌裙子慢脱掉纤腰。日斜深院影空摇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說拉香綿彩柱高。紅旗風之出花梢。一梭紅帶往來拋。束素美人羞不打，卻嫌裙子慢脫掉纖腰。日斜深院影空搖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曳：飘动。香绵：指香气浓厚的锦缎。彩柱：指装饰华丽的柱子。绛旗：红色的旗帜。飐：飘动。花梢：花枝的末端。梭：织布时用于穿梭的梭子。红带：红色的带子。束素：白色的丝绸。羞不打：害羞而不愿意。裙慢：裙子上的慢带。纤腰：细腰。日斜：太阳斜照。深院：深宅大院。影空摇：影子在空中摇曳。曳：飄動。香綿：指香氣濃厚的錦緞。彩柱：指裝飾華麗的柱子。絳旗：紅色的旗幟。颭：飄動。花梢：花枝的末端。梭：織布時用於穿梭的梭子。紅帶：紅色的帶子。束素：白色的絲綢。羞不打：害羞而不願意。裙慢：裙子上的慢帶。纖腰：細腰。日斜：太陽斜照。深院：深宅大院。影空搖：影子在空中搖曳。

赏析

说拉香绵彩柱高。红旗风之出花梢。一梭红带往来抛。束素美人羞不打，却嫌裙子慢脱掉纤腰。日斜深院影空摇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說拉香綿彩柱高。紅旗風之出花梢。一梭紅帶往來拋。束素美人羞不打，卻嫌裙子慢脫掉纖腰。日斜深院影空搖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表