滑州归鴈亭 滑州歸鴈亭

huá zhōu guī yàn tíng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng河hé终zhōng岁suì足zú悲bēi风fēng，亭tíng古gǔ台tái荒huāng半bàn倚yǐ空kōng。

惟wéi有yǒu鴈yàn归guī时shí最zuì早zǎo，柳liǔ含hán微wēi绿lǜ杏xìng粘zhān红hóng。

长河终岁足悲风，亭古台荒半倚空。

惟有鴈归时最早，柳含微绿杏粘红。

長河終歲足悲風，亭古臺荒半倚空。

惟有鴈歸時最早，柳含微綠杏粘紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长河一年足以悲风，亭古台荒半凌空。只有雁归时最早，柳含微绿杏粘红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長河一年足以悲風，亭古臺荒半凌空。只有雁歸時最早，柳含微綠杏粘紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长河：黄河。终岁：终年。悲风：凄厉的风。亭：亭子。台：台地。倚空：几乎与天空相接。鴈：雁。归：归来。最早：最早归来。柳：柳树。微绿：初春的绿色。杏：杏花。粘红：花瓣粘连，颜色鲜艳。長河：黃河。終歲：終年。悲風：淒厲的風。亭：亭子。臺：臺地。倚空：幾乎與天空相接。鴈：雁。歸：歸來。最早：最早歸來。柳：柳樹。微綠：初春的綠色。杏：杏花。粘紅：花瓣粘連，顏色鮮豔。

赏析

长河一年足以悲风，亭古台荒半凌空。只有雁归时最早，柳含微绿杏粘红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長河一年足以悲風，亭古臺荒半凌空。只有雁歸時最早，柳含微綠杏粘紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表