和昭文相公上巳宴 和昭文相公上巳宴

hé zhāo wén xiāng gōng shàng sì yàn

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī雨yǔ初chū消xiāo九jiǔ陌mò尘chén，秉bǐng兰lán修xiū禊xì及jí芳fāng辰chén。

恩ēn深shēn始shǐ锡xī龙lóng池chí宴yàn，节jié正zhèng须xū知zhī凤fèng历lì新xīn。

红hóng琥hǔ珀pò传chuán杯bēi潋liàn滟yàn，碧bì琉liú璃lí莹yíng水shuǐ奫yūn沦lún。

上shàng林lín未wèi放fàng花huā齐qí发fā，留liú待dài鸣míng鞘qiào出chū紫zǐ宸chén。

一雨初消九陌尘，秉兰修禊及芳辰。

恩深始锡龙池宴，节正须知凤历新。

红琥珀传杯潋滟，碧琉璃莹水奫沦。

上林未放花齐发，留待鸣鞘出紫宸。

一雨初消九陌塵，秉蘭修禊及芳辰。

恩深始錫龍池宴，節正須知鳳歷新。

紅琥珀傳杯瀲灩，碧琉璃瑩水奫淪。

上林未放花齊發，留待鳴鞘出紫宸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一场雨刚消九陌尘，秉兰郊游和芳辰。恩情开始锡龙池宴，节只需要知道凤历新。红琥珀传杯潋滟，碧琉璃莹水张斋沦落。上林没有放花齐放，留着鸣鞘出紫宸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨剛消九陌塵，秉蘭郊遊和芳辰。恩情開始錫龍池宴，節只需要知道鳳歷新。紅琥珀傳杯瀲灩，碧琉璃瑩水張齋淪落。上林沒有放花齊放，留着鳴鞘出紫宸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九陌：古代都城中的道路；修禊：古代春季在水边举行的祭祀活动；龙池宴：皇帝赐予的宴会；凤历：古代历法；潋滟：水波荡漾的样子；奫沦：光彩照人的样子；上林：上林苑，古代皇家园林；鸣鞘：古代军中传递信息的工具；紫宸：紫宸宫，古代皇宫。九陌：古代都城中的道路；修禊：古代春季在水邊舉行的祭祀活動；龍池宴：皇帝賜予的宴會；鳳歷：古代曆法；瀲灩：水波盪漾的樣子；奫淪：光彩照人的樣子；上林：上林苑，古代皇家園林；鳴鞘：古代軍中傳遞信息的工具；紫宸：紫宸宮，古代皇宮。

赏析

一场雨刚消九陌尘，秉兰郊游和芳辰。恩情开始锡龙池宴，节只需要知道凤历新。红琥珀传杯潋滟，碧琉璃莹水张斋沦落。上林没有放花齐放，留着鸣鞘出紫宸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨剛消九陌塵，秉蘭郊遊和芳辰。恩情開始錫龍池宴，節只需要知道鳳歷新。紅琥珀傳杯瀲灩，碧琉璃瑩水張齋淪落。上林沒有放花齊放，留着鳴鞘出紫宸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表