荷叶 荷葉

hé yè

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

采cǎi掇duō本běn芳fāng陂bēi，移yí根gēn向xiàng玉yù池chí。

晴qíng香xiāng滋zī白bái露lù，翠cuì色sè弄nòng清qīng漪yī。

雨yǔ歇xiē凉liáng飚biāo起qǐ，烟yān明míng夕xī照zhào移yí。

如rú何hé江jiāng上shàng思sī，偏piān动dòng越yuè人rén悲bēi。

采掇本芳陂，移根向玉池。

晴香滋白露，翠色弄清漪。

雨歇凉飚起，烟明夕照移。

如何江上思，偏动越人悲。

採掇本芳陂，移根向玉池。

晴香滋白露，翠色弄清漪。

雨歇涼飈起，煙明夕照移。

如何江上思，偏動越人悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

采取本芳破，移根向玉池。晴香滋白露，翡翠颜色弄清漪。雨歇凉飙起来，第二天晚上照过烟。如何江上思考，偏动越人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採取本芳破，移根向玉池。晴香滋白露，翡翠顏色弄清漪。雨歇涼飆起來，第二天晚上照過煙。如何江上思考，偏動越人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘荷叶在不同环境下的美景，抒发了作者对江上风景的思念之情。'采掇'指采摘，'移根'指将荷花的根部移植到另一个地方，'晴香'指在晴朗的天气中散发的香气，'翠色'指荷叶的绿色，'清漪'指清澈的水波，'凉飚'指凉爽的风，'夕照'指傍晚的阳光。'越人'指古代越地的人民，这里代指远离故乡的人。本詩通過描繪荷葉在不同環境下的美景，抒發了作者對江上風景的思念之情。'採掇'指採摘，'移根'指將荷花的根部移植到另一個地方，'晴香'指在晴朗的天氣中散發的香氣，'翠色'指荷葉的綠色，'清漪'指清澈的水波，'涼飈'指涼爽的風，'夕照'指傍晚的陽光。'越人'指古代越地的人民，這裏代指遠離故鄉的人。

赏析

采取本芳破，移根向玉池。晴香滋白露，翡翠颜色弄清漪。雨歇凉飙起来，第二天晚上照过烟。如何江上思考，偏动越人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採取本芳破，移根向玉池。晴香滋白露，翡翠顏色弄清漪。雨歇涼飆起來，第二天晚上照過煙。如何江上思考，偏動越人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表