和晏尚书夏日偶至郊亭 和晏尚書夏日偶至郊亭

hé yàn shàng shū xià rì ǒu zhì jiāo tíng

欧阳修 宋 歐陽修 宋

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

关guān关guān啼tí鸟niǎo树shù交jiāo阴yīn，雨yǔ过guò西xī城chéng野yě色sè侵qīn。

避bì暑shǔ谁shuí能néng陪péi剧jù饮yǐn，清qīng歌gē自zì可kě涤dí烦fán襟jīn。

稻dào花huā欲yù秀xiù蝉chán初chū嘒huì，菱líng蔓màn初chū长zhǎng水shuǐ正zhèng深shēn。

知zhī有yǒu江jiāng湖hú杳yǎo然rán意yì，扁biǎn舟zhōu应yīng许xǔ共gòng追zhuī寻xún。

关关啼鸟树交阴，雨过西城野色侵。

避暑谁能陪剧饮，清歌自可涤烦襟。

稻花欲秀蝉初嘒，菱蔓初长水正深。

知有江湖杳然意，扁舟应许共追寻。

關關啼鳥樹交陰，雨過西城野色侵。

避暑誰能陪劇飲，清歌自可滌煩襟。

稻花欲秀蟬初嘒，菱蔓初長水正深。

知有江湖杳然意，扁舟應許共追尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关关啼鸟树交阴，下过雨西城野色侵。避暑谁能陪豪饮，清新自然可以涤烦襟。稻花想秀蝉开始真，菱草初长水正深。知道有江湖杳然意，小船应允许共同追寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關關啼鳥樹交陰，下過雨西城野色侵。避暑誰能陪豪飲，清新自然可以滌煩襟。稻花想秀蟬開始真，菱草初長水正深。知道有江湖杳然意，小船應允許共同追尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了夏日郊亭的宁静景象，诗人以自然景物抒发避暑之乐和对江湖生活的向往。'关关啼鸟树交阴'描绘了树林中鸟儿的欢鸣和树荫的浓密；'雨过西城野色侵'表现了雨后西城的清新野趣；'避暑谁能陪剧饮，清歌自可涤烦襟'表达了诗人与友人避暑畅饮的惬意；'稻花欲秀蝉初嘒，菱蔓初长水正深'描绘了稻田和菱蔓的生长景象；'知有江湖杳然意，扁舟应许共追寻'表达了诗人对江湖生活的向往。本詩描繪了夏日郊亭的寧靜景象，詩人以自然景物抒發避暑之樂和對江湖生活的嚮往。'關關啼鳥樹交陰'描繪了樹林中鳥兒的歡鳴和樹蔭的濃密；'雨過西城野色侵'表現了雨後西城的清新野趣；'避暑誰能陪劇飲，清歌自可滌煩襟'表達了詩人與友人避暑暢飲的愜意；'稻花欲秀蟬初嘒，菱蔓初長水正深'描繪了稻田和菱蔓的生長景象；'知有江湖杳然意，扁舟應許共追尋'表達了詩人對江湖生活的嚮往。

赏析

关关啼鸟树交阴，下过雨西城野色侵。避暑谁能陪豪饮，清新自然可以涤烦襟。稻花想秀蝉开始真，菱草初长水正深。知道有江湖杳然意，小船应允许共同追寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關關啼鳥樹交陰，下過雨西城野色侵。避暑誰能陪豪飲，清新自然可以滌煩襟。稻花想秀蟬開始真，菱草初長水正深。知道有江湖杳然意，小船應允許共同追尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表